קשר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

קָשַׁר[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא קשר
שורש וגזרה ק־שׁ־ר
בניין פָּעַל (קַל)
  1. לשון המקרא חִבר והִדק בחבל, ברצועה או בחוט; קשר חבל אל חבל או חבל אל כלונס וכו'.
    • "וּקְשַׁרְתָּם לְאֹות עַל יָדֶךָ וְהָיוּ לְטֹטָפֹת בֵּין עֵינֶיךָ." (דברים ו ח)
  2. התחבר עם אחרים להפלת השילטון, זמם בסתר עם אחרים.
  3. הראה שיש מעורבות או יחס קרוב בין אנשים ומאורעות; הבין שיש מעורבות כזאת.
    • הנאשם קשר עצמו לעברה.
  4. (ימאות) קָשַׁר (מִפְרָשׂ) - חיבר מפרש בחבל אל סקריה, מנור או גף.

גיזרון[עריכה]

 4. האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

   איגד בחבל
   התאגד לשם ביצוע מזימה
   יצר חיבור או יחס של קירבה
   קשר מפרש
השורש קשר

השורש ק־ש־ר הוא שורש מגזרת השלמים.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית חיבור בדר"כ ע"י ליפוף חוט
גזרה
הופיע לראשונה בלשון במקרא

נטיות הפעלים[עריכה]

ק־ש־ר עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל קָשַׁר קוֹשֵׁר

(ב׳ פעוּל: קָשׁוּר)

יִקְשֹׁר קְשֹׁר לִקְשֹׁר
נִפְעַל נִקְשַׁר נִקְשָׁר יִקָּשֵׁר הִקָּשֵׁר לְהִקָּשֵׁר
הִפְעִיל
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל קִשֵּׁר מְקַשֵּׁר יְקַשֵּׁר קַשֵּׁר לְקַשֵּׁר
פֻּעַל קֻשַּׁר מְקֻשָּׁר יקֻשַּׁר -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְקַשֵּׁר מִתְקַשֵּׁר יִתְקַשֵּׁר הִתְקַשֵּׁר לְהִתְקַשֵּׁר

קִשֵּׁר[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא קישר
שורש וגזרה ק־שׁ־ר
בניין פִּעֵל
  1. לשון המקרא כרך וחִבר.
    • " כֻלָּם כָּעֲדִי תִלְבָּשִׁי וּתְקַשְּׁרִים כַּכַּלָּה." (ישעיהו מט יח)
  2. יצר אפשרות תקשורת בין אנשים.
  3. הביא אנשים להכרות.
  4. העלה במחשבתו חִבור או יחס של סבה ותוצאה בין אנשים ומאורעות, הציג חִבור כזה.

נגזרות[עריכה]

תרגום[עריכה]


השורש קשר

השורש ק־ש־ר הוא שורש מגזרת השלמים.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית חיבור בדר"כ ע"י ליפוף חוט
גזרה
הופיע לראשונה בלשון במקרא

נטיות הפעלים[עריכה]

ק־ש־ר עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל קָשַׁר קוֹשֵׁר

(ב׳ פעוּל: קָשׁוּר)

יִקְשֹׁר קְשֹׁר לִקְשֹׁר
נִפְעַל נִקְשַׁר נִקְשָׁר יִקָּשֵׁר הִקָּשֵׁר לְהִקָּשֵׁר
הִפְעִיל
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל קִשֵּׁר מְקַשֵּׁר יְקַשֵּׁר קַשֵּׁר לְקַשֵּׁר
פֻּעַל קֻשַּׁר מְקֻשָּׁר יקֻשַּׁר -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְקַשֵּׁר מִתְקַשֵּׁר יִתְקַשֵּׁר הִתְקַשֵּׁר לְהִתְקַשֵּׁר

קֶשֶׁר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קשר
הגייה* kesher
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ק־שׁ־ר
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות ר׳ קְשָׁרִים; קֶשֶׁר־, ר׳ קִשְׁרֵי־
קשרים בחבל
  1. לשון חז"ל חיבור בחבל, מיתר, חוט וכדומה. וביתר פירוט: חיבור בחבל ליצירת לולאה או עניבה; חיבור לאיחוד קצות חבל או קצות שני חבלים, וגם חיבור חבל לחפץ אחר.
    • ”אֵלּוּ קְשָׁרִים שֶׁחַיָּבִין עֲלֵיהֶן: קֶשֶׁר הַגַּמָּלִין וְקֶשֶׁר הַסַּפָּנִין. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, כָּל קֶשֶׁר שֶׁהוּא יָכֹל לְהַתִּירוֹ בְאַחַת מִיָּדָיו אֵין חַיָּבִין עָלָיו.“ (משנה, מסכת שבתפרק טו, משנה א)
    • המינוח הימי המקצועי מבחין בין קשר (knot) לבין רֶכֶס (bend) ועֶנֶד (hitch), אך בלשון יום־יום נקראים כולם "קשרים".
  2. עברית חדשה חיבור, קירבה, יחס.
  3. לשון המקרא התאגדות לביצוע מעשה פשע או בגידה.
    • ”וַיִּקְשָׁר-קֶשֶׁר הוֹשֵׁעַ בֶּן-אֵלָה עַל-פֶּקַח בֶּן-רְמַלְיָהוּ וַיַּכֵּהוּ וַיְמִיתֵהוּ וַיִּמְלֹךְ תָּחְתָּיו בִּשְׁנַת עֶשְׂרִים לְיוֹתָם בֶּן-עֻזִיָּה.“ (מלכים ב׳ טו, פסוק ל)
    • "הקושר קשר עם אדם לעשות פשע... דינו מאסר שבע שנים או העונש שנקבע לאותה עבֵרה"." (חוק העונשין, סעיף 499)
  4. עברית חדשה קומוניקציה; העברת מידע חזותי, קולי, דיגיטלי וכו' בין בני אדם.
  5. עברית חדשה (ימאות) (תעופה) יחידת מהירות לכלי שיט, כלי טיס ורוחות, השווה למיל ימי אחד לשעה.
  6. לשון חז"ל מפרק במערכת העצמות.

גיזרון[עריכה]

  • מן ק-ש-ר, קָשַׁר. 6. גם בארמית נקרא כך קיטרי כמו גם לעין שבענפי העץ.
  • מצרית קדומה: "ḳȝȝ-i-su", קָאִשְׂוּ, לקשור.[1]

צירופים[עריכה]

צירופים: קשרים בחבלים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

   קשר בחבל
  • אנגלית: knot‏‏‏‏
   חיבור, קירבה, יחס
   התאגדות למעשה פשע
   קומוניקציה
  • אנגלית: |{ת|אנגלית|communication}}
   יחידת מהירות
  • אנגלית: knot‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: קשר (חבל)
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: קשר (יחידת מידה)
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: קשרים בחבל
  • Knot באנציקלופדיה בריטניקה, 1911 (באנגלית)

סימוכין[עריכה]

  1. Mark Vygus, Middle Egyptian Dictionary, 2018. p. 1321

קַשָּׁר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קשר
הגייה* kashar
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ק־שׁ־ר
דרך תצורה משקל קַטָּל
נטיות ר׳ קַשָּׁרִים
  1. עברית חדשה (ספורט) תפקיד במשחק הכדורגל, בו השחקן נדרש לקשר בין חוליית ההגנה המחלצת כדור מהיריב לחוליית ההתקפה, שאמורה לכבוש.
  2. עברית חדשה (צבא) תפקיד צבאי של חייל האחראי על מערכות הקשר ביחידה.

צירופים[עריכה]

1[עריכה]

תרגום[עריכה]

1[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: עמדות קישור בכדורגל