רקד

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערכים: רַקָּד, רֶקֶד.

רָקַד[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא רקד
שורש וגזרה ר־ק־ד גזרת השלמים
בניין פָּעַל (קַל)
ריקודים במחנה קיץ
מופע ריקודים במקסיקו
  1. הניע את גופו ברצף של תנועות מתואמות היוצר משמעות או מידע, לרוב לקצב מנגינה. יצא במחול.
    • ”איבדה כתובתה, הטמינה כתובתה, נשרפה כתובתה, רקדו לפניה, שחקו לפניה, העבירו לפניה כוס של בשורה או מפה של בתולים...“ (בבלי, מסכת כתובותדף טז, עמוד ב))
    • "יְלָדִים, רִקְדוּ כָּל הַלֵּיל / אֶת בַּת-זְקוּנַי הִשֵּׂאתִי"("בת זקוניי השאתי", אברהם לוינסון).
    • הוא רקד ללא הפסקה.
  2. לשון המקרא בהשאלה: זז בתנועות בלתי-רצוניות. נאמר בדרך כלל על דומם.

גיזרון[עריכה]

  1. ”וַיְהִי, אֲרוֹן בְּרִית יְהוָה, בָּא, עַד-עִיר דָּוִיד; וּמִיכַל בַּת-שָׁאוּל נִשְׁקְפָה בְּעַד הַחַלּוֹן, וַתֵּרֶא אֶת-הַמֶּלֶךְ דָּוִיד מְרַקֵּד וּמְשַׂחֵק, וַתִּבֶז לוֹ, בְּלִבָּהּ“ (דברי הימים א׳ טו, פסוק כט).
  • בתעודות אכדיות חקוקה תיבת "רָקָדוּ" raqādu בהוראת ריקוד, היטלטלות [1].
  • השורש ר־ק־ד ניטה בבניין קל פעמיים במקרא, בפסוק מספר תהילים לעיל, ובפסוק ו' באותו מזמור. לרוב, המילה פורשה במשמעות של רעידה וזעזוע (בדומה לפירוש השני), אם כי רבי דוד אלטשולר בפירושו "מצודת דוד" סבר שהמשמעות היא קפיצה (בדומה לפירוש הראשון), שהיא המשמעות הרווחת בעברית החדשה. מאיר י גרובר מוסר במאמרו - "יש המוצאים בפסוק זה ראייה לכך שבישראל הקדומה נהגו לפרש "ריקוד" - כחיקויים לדילוגים של צאן ובקר".
  • ערבית - שורש ר-ק-צ ; ر ق ص טעון סמנטית במשמעויות של ריקוד ‏‎ , הפועל רָקַצֲה رقص בהוראת להרקיד,להתנועע, לצהול .
  • ארמית - ריקודא.

מידע נוסף[עריכה]

  • האל הכנעני בעל–מרקוד היה האל הראשי בדיר–אלקלה שבקרבת ביירות, ופולחנו נסוב סביב ריקוד .

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

מידע נוסף[עריכה]

אנשים נוהגים לרקוד בשתי סיטואציות:

  1. ריקודים מקצועיים במסגרת הופעות אמנותיות.
  2. ריקודים חופשיים או בעלי תבנית קבועה, במסגרת אירועים חברתיים; לכן הקונוטציה של המילה רקד היא שחרור ושמחה.

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: ריקוד
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: ריקודים


השורש רקד

השורש ר־ק־ד הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ר־ק־ד עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל רָקַד רוֹקֵד יִרְקֹד רְקֹד לִרְקֹד
נִפְעַל נִרְקַד נִרְקָד יֵרָקֵד הֵרָקֵד לְהֵרָקֵד
הִפְעִיל הִרְקִיד מַרְקִיד יַרְקִיד הַרְקֵד לְהַרְקִיד
הֻפְעַל הֻרְקַד מֻרְקַד יֻרְקַד -אין- -אין-
פִּעֵל רִקֵּד מְרַקֵּד יְרַקֵּד רַקֵּד לְרַקֵּד
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

רִקֵּד[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא ריקד
שורש וגזרה ר־ק־ד
בניין פִּעֵל
  1. קפץ והניע את גופו בתנועות שמחה ושחרור רגשי.
  2. קיפץ והטלטל.
    • ”קוֹל שׁוֹט וְקוֹל רַעַשׁ אוֹפָן וְסוּס דֹּהֵר וּמֶרְכָּבָה מְרַקֵּדָה (נחום ג, פסוק ב)
  3. טלטל נפה או כברה וכדומה על מנת לבור את הבר מן התבן.
    • ”אֵשֶׁת חָבֵר מַשְׁאֶלֶת לְאֵשֶׁת עַם הָאָרֶץ, נָפָה וּכְבָרָה, וּבוֹרֶרֶת וְטוֹחֶנֶת וּמְרַקֶּדֶת עִמָּהּ.“ (משנה, מסכת שביעיתפרק ה, משנה ט)

גיזרון[עריכה]

  1. צורת הפועל בעבר נהוגה בבנין אחר הרקיד.

נגזרות[עריכה]

תרגום 1[עריכה]

  • אנגלית: dance‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]


שגיאות פרמטריות בתבנית:ניווט קבוצות

פרמטרים ריקים [ תוכן ] לא מופיעים בהגדרת התבנית

פרמטרים [ יישור ] לא מופיעים בהגדרת התבנית
השורש רקד

השורש ר־ק־ד הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ר־ק־ד עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל רָקַד רוֹקֵד יִרְקֹד רְקֹד לִרְקֹד
נִפְעַל נִרְקַד נִרְקָד יֵרָקֵד הֵרָקֵד לְהֵרָקֵד
הִפְעִיל הִרְקִיד מַרְקִיד יַרְקִיד הַרְקֵד לְהַרְקִיד
הֻפְעַל הֻרְקַד מֻרְקַד יֻרְקַד -אין- -אין-
פִּעֵל רִקֵּד מְרַקֵּד יְרַקֵּד רַקֵּד לְרַקֵּד
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

הערות שוליים[עריכה]

  1. The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (CAD). Editor-in-Charge: Martha T. Roth Editorial Board: Robert D. Biggs, John A ,עמ 166