לדלג לתוכן

קצר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
יש להוסיף לדף זה את הערכים: קֹצֶר, קֶצֶר.

קָצָר (גם: קָצֵר)

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קצר
הגייה* katsar
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ק־צ־ר
דרך תצורה משקל קָטָל
נטיות ר׳ קְצָרִים; קְצַר־, ר׳ קִצְרֵי־
  1. שנמשך זמן מועט.
  2. קטן בארכו, שמידתו קטנה במרחב.
    • השלחן קצר מדי - אין לכולם די מקום לשבת.


גיזרון

[עריכה]
  • השורש הדו-ספרתי הכללי ק-ץ, קרוב אל ק-ט, קשור לרעיון של לחתוך: קצר, קצץ, קצב, קצע, קצה, קֵץ, קטע, קטף, קטם[1], גם קטל (=חתך במשמעו הבסיסי, כמו ארמית קטל 'חתך'[2]), וסביר להניח קטן (=שקטעו אותו).

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: short‏, brief‏‏‏‏
  • גרמנית: kurz‏‏‏‏
  • יוונית: κοντός‏‏‏‏ (תעתיק: kontós)
βραχύς‏‏‏‏ (תעתיק: vrachýs)

ראו גם

[עריכה]


השורש קצר

השורש ק־צ־ר הוא שורש מגזרת השלמים.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית חיתוך ומיעוט אורך
גזרה
הופיע לראשונה בלשון במקרא

נטיות הפעלים

[עריכה]
ק־צ־ר ב עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל קָצַר קוֹצֵר

(ב׳ פעוּל: קָצוּר)

יִקְצֹר קְצֹר לִקְצֹר
נִפְעַל נִקְצַר נִקְצָר יִקָּצֵר הִקָּצֵר לְהִקָּצֵר
הִפְעִיל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל קִצֵּר מְקַצֵּר יְקַצֵּר קַצֵּר לְקַצֵּר
פֻּעַל קֻצַּר מְקֻצַּר יְקֻצַּר -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְקַצֵּר מִתְקַצֵּר יִתְקַצֵּר הִתְקַצֵּר לְהִתְקַצֵּר

קָצַר

[עריכה]
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא קצר
שורש וגזרה ק־צ־ר, גזרת השלמים
בניין פָּעַל (קַל)
  1. התקצר וגם לא היה ארוך דיו, היה קצר מהנדרש.
    • ”הֶאָמוּר בֵּית יַעֲקֹב הֲקָצַר רוּחַ ה' אִם אֵלֶּה מַעֲלָלָיו“ (מיכה ב, פסוק ז)
    • ”כִּי-קָצַר הַמַּצָּע, מֵהִשְׂתָּרֵעַ; וְהַמַּסֵּכָה צָרָה, כְּהִתְכַּנֵּס.“ (ישעיהו כח, פסוק כ)
  2. חתך צומח עשבוני באמצעות כלי חד.

גיזרון

[עריכה]

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]
השורש קצר

השורש ק־צ־ר הוא שורש מגזרת השלמים.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית חיתוך ומיעוט אורך
גזרה
הופיע לראשונה בלשון במקרא

נטיות הפעלים

[עריכה]
ק־צ־ר ב עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל קָצַר קוֹצֵר

(ב׳ פעוּל: קָצוּר)

יִקְצֹר קְצֹר לִקְצֹר
נִפְעַל נִקְצַר נִקְצָר יִקָּצֵר הִקָּצֵר לְהִקָּצֵר
הִפְעִיל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל קִצֵּר מְקַצֵּר יְקַצֵּר קַצֵּר לְקַצֵּר
פֻּעַל קֻצַּר מְקֻצַּר יְקֻצַּר -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְקַצֵּר מִתְקַצֵּר יִתְקַצֵּר הִתְקַצֵּר לְהִתְקַצֵּר

קִצֵּר (גם: קִצַּר)

[עריכה]
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא קיצר
שורש וגזרה ק־צ־ר, גזרת השלמים
בניין פִּעֵל
  1. הקטין את האורך.
    • המכנסיים האלה ארוכים מדי, צריך לקצר אותם.
  2. הפחית את משך הזמן.
  3. דיבר בתמציתיות.
    • אין הרבה זמן ולכן אקצר...
  4. גרם לקצר חשמלי.

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]


השורש קצר

השורש ק־צ־ר הוא שורש מגזרת השלמים.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית חיתוך ומיעוט אורך
גזרה
הופיע לראשונה בלשון במקרא

נטיות הפעלים

[עריכה]
ק־צ־ר ב עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל קָצַר קוֹצֵר

(ב׳ פעוּל: קָצוּר)

יִקְצֹר קְצֹר לִקְצֹר
נִפְעַל נִקְצַר נִקְצָר יִקָּצֵר הִקָּצֵר לְהִקָּצֵר
הִפְעִיל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל קִצֵּר מְקַצֵּר יְקַצֵּר קַצֵּר לְקַצֵּר
פֻּעַל קֻצַּר מְקֻצַּר יְקֻצַּר -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְקַצֵּר מִתְקַצֵּר יִתְקַצֵּר הִתְקַצֵּר לְהִתְקַצֵּר
  1. ראו ערכים במילון אבן-שושן: קטע, קצה, קצע, קטם.
  2. מילון יסטרוב.