קפץ

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

קָפַץ א[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא קפץ
שורש וגזרה ק־פ־ץ א, גזרת השלמים
בניין פָּעַל (קַל)
  1. רומם רגליו ודחף גופו מעלה, התנתק מן הקרקע ונע למרחק.
  2. גם; צנח מלמעלה למטה באמצעות קפיצה.
    • ”הכלב והגדי שקפצו מראש הגג ושברו את הכלים“ (משנה, מסכת בבא קמאפרק ב, משנה ג)
    • "וְיָבוֹא רוּחַ וְיָפוּחַ/ שֵׁנָה בְּלִי סוֹף וָקֵץ?/ רִמּוֹן זָהָב פָּקַח עֵינַיִם/ קָפַץ מֵעַל הָעֵץ" ("מעשה ברימון זהב"/ לוין קיפניס)
    • קפצתי מן הצוק אל תוך המים.
    • אדם בעל נטיות אובדניות בקש לקפוץ אל מותו מעגורן.
  3. בהשאלה: הופיע באופן מפתיע ופתאומי. פעל ללא התראה מוקדמת. מהר בפעולה בגודל רצונו.

גיזרון[עריכה]

  • השורש מלשון חז"ל ראו גם בפסוק ”רוֹמּוּ מְּעַט וְאֵינֶנּוּ וְהֻמְּכוּ כַּכֹּל יִקָּפְצוּן וּכְרֹאשׁ שִׁבֹּלֶת יִמָּלוּ.“ (איוב כד, פסוק כד) קיים גם במקרא בצורה מקפץ.

נגזרות[עריכה]

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: jump‏‏‏‏
  • ערבית: قفز‏‏‏‏


השורש קפץ א

השורש ק־פ־ץ א הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ק־פ־ץ עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל קָפַץ קוֹפֵץ יִקְפֹּץ קְפֹץ לִקְפֹּץ
נִפְעַל נִקְפַּץ נִקְפָּץ יִקָּפֵץ הִקָּפֵץ לְהִקָּפֵץ
הִפְעִיל הִקְפִּיץ מַקְפִּיץ יַקְפִּיץ הַקְפֵּץ לְהַקְפִּיץ
הֻפְעַל הֻקְפַּץ מֻקְפָּץ יֻקְפַּץ -אין- -אין-
פִּעֵל קִפֵּץ מְקַפֵּץ יְקַפֵּץ קַפֵּץ לְקַפֵּץ
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְקַפֵּץ מִתְקַפֵּץ יִתְקַפֵּץ הִתְקַפֵּץ לְהִתְקַפֵּץ

קָפַץ ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא קפץ
שורש וגזרה ק־פ־ץ ב, גזרת השלמים
בניין פָּעַל (קַל)
  1. לשון המקרא סגר.
    • ”יִרְאוּ יְשָׁרִים וְיִשְׂמָחוּ; וְכָל-עַוְלָה, קָפְצָה פִּיהָ“ (תהילים ק"ז, פסוק מ"ב)
    • ”כֵּן יַזֶּה גּוֹיִם רַבִּים, עָלָיו יִקְפְּצוּ מְלָכִים פִּיהֶם: כִּי אֲשֶׁר לֹא סֻפַּר לָהֶם רָאוּ, וַאֲשֶׁר לֹא שָׁמְעוּ-הִתְבּוֹנָנוּ“ (ישעיהו נ"ב, פסוק ט"ו)

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

פתגמים[עריכה]

תרגום[עריכה]

קָפַץ ג[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא קפץ
שורש וגזרה ק־פ־ץ ג, גזרת השלמים
בניין פָּעַל (קַל)
  1. לשון חז"ל [לא בשימוש] קצץ וחתך בשר בעזרת הקופיץ.

גיזרון[עריכה]

ראו גם[עריכה]


השורש קפץ ג

השורש ק־פ־ץ ג הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ק־פ־ץ עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל קָפַץ קוֹפֵץ יִקְפֹּץ קְפֹץ לִקְפֹּץ
נִפְעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
הִפְעִיל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
הֻפְעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אין- -אין-
פִּעֵל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
פֻּעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-

קִפֵּץ[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא קיפץ
שורש וגזרה ק־פ־ץ א, גזרת השלמים
בניין פִּעֵל
הנפשה של אדם מקפץ.
  1. לשון המקרא קָפַץ קְפִיצוֹת קְטַנּוֹת תּוֹךְ רִיצָה.
    • ”קוֹל דּוֹדִי הִנֵּה-זֶה בָּא; מְדַלֵּג עַל-הֶהָרִים-מְקַפֵּץ עַל-הַגְּבָעוֹת“ (שיר השירים ב, פסוק ח)

גיזרון[עריכה]

  • השורש ק־פ־ץ ניטה פעם אחת בתנ"ך בבניין פיעל.

פרשנים מפרשים[עריכה]

  • בתקופת האמוראים, רב הונא היה מבדיל בין ריקוד לקפוץ (=דלוג). "עוקר שתי הרגלים באחת , ריקוד- עוקר אחת וניח אחת. (ירושלמי ביצה ח')

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

השורש קפץ א

השורש ק־פ־ץ א הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ק־פ־ץ עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל קָפַץ קוֹפֵץ יִקְפֹּץ קְפֹץ לִקְפֹּץ
נִפְעַל נִקְפַּץ נִקְפָּץ יִקָּפֵץ הִקָּפֵץ לְהִקָּפֵץ
הִפְעִיל הִקְפִּיץ מַקְפִּיץ יַקְפִּיץ הַקְפֵּץ לְהַקְפִּיץ
הֻפְעַל הֻקְפַּץ מֻקְפָּץ יֻקְפַּץ -אין- -אין-
פִּעֵל קִפֵּץ מְקַפֵּץ יְקַפֵּץ קַפֵּץ לְקַפֵּץ
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְקַפֵּץ מִתְקַפֵּץ יִתְקַפֵּץ הִתְקַפֵּץ לְהִתְקַפֵּץ