קפץ

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

קָפַץ א[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא קפץ
שורש וגזרה ק־פ־ץ א, גזרת השלמים
בניין קל


  1. רומם רגליו ודחף גופו מעלה, או לחילופין; צנח מלמעלה למטה באמצעות קפיצה.
    • "נסתלק ר"ע וקפץ ר' יהושע אמר לו מרובה טומאת אהל מטומאת המשא שהמאהיל על גבי המת בסוכה טמא ומסיטו טהור והעושה סוכתו על פתחו של קבר המאהיל עליה טמא והמסיטה טהור" (תוספתא, סדר טהרה, מסכת אוהלות, פרק ג')
    • "וְיָבוֹא רוּחַ וְיָפוּחַ/ שֵׁנָה בְּלִי סוֹף וָקֵץ?/ רִמּוֹן זָהָב פָּקַח עֵינַיִם/ קָפַץ מֵעַל הָעֵץ" ("מעשה ברימון זהב"/ לוין קיפניס)

מילים נרדפות[עריכה]

נגזרות[עריכה]

ראו גם[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: Jump‏‏‏‏
  • ערבית: قفز‏‏‏‏


השורש קפץ א

השורש ק־פ־ץ א הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ק־פ־ץ עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל קָפַץ קוֹפֵץ יִקְפֹּץ קְפֹץ לִקְפֹּץ
נִפְעַל נִקְפַּץ נִקְפָּץ יִקָּפֵץ הִקָּפֵץ לְהִקָּפֵץ
הִפְעִיל הִקְפִּיץ מַקְפִּיץ יַקְפִּיץ הַקְפֵּץ לְהַקְפִּיץ
הֻפְעַל הֻקְפַּץ מֻקְפָּץ יֻקְפַּץ -אין- -אין-
פִּעֵל קִפֵּץ מְקַפֵּץ יְקַפֵּץ קַפֵּץ לְקַפֵּץ
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְקַפֵּץ מִתְקַפֵּץ יִתְקַפֵּץ הִתְקַפֵּץ לְהִתְקַפֵּץ

קָפַץ ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא קפץ
שורש וגזרה ק־פ־ץ ב, גזרת השלמים
בניין קל


  1. לשון המקרא סגר.
    • "יִרְאוּ יְשָׁרִים וְיִשְׂמָחוּ; וְכָל-עַוְלָה, קָפְצָה פִּיהָ" (תהילים ק"זפסוק מ"ב)
    • "כֵּן יַזֶּה גּוֹיִם רַבִּים, עָלָיו יִקְפְּצוּ מְלָכִים פִּיהֶם: כִּי אֲשֶׁר לֹא סֻפַּר לָהֶם רָאוּ, וַאֲשֶׁר לֹא שָׁמְעוּ-הִתְבּוֹנָנוּ" (ישעיהו נ"בפסוק ט"ו)

מילים נרדפות[עריכה]

מילים מנוגדות[עריכה]

פתגמים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: Close‏‏‏‏
  • ערבית: أغلق‏‏‏‏
השורש קפץ ב

קפץ ב (שורש)

קָפַץ ג[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא קפץ
שורש וגזרה ק־פ־ץ ג, גזרת השלמים
בניין קל


  1. קַץ וחתך בשר בעזרת הקופיץ.
    • ביקשתי מן הקצב שיקפוץ את נתח הבשר לשניים.

גיזרון[עריכה]

  • גזור שם: מן "קוֹפִיץ" שבלשון חז"ל.

ראו גם[עריכה]


השורש קפץ ג

השורש ק־פ־ץ ג הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ק־פ־ץ עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל קָפַץ קוֹפֵץ יִקְפֹּץ קְפֹץ לִקְפֹּץ
נִפְעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
הִפְעִיל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
הֻפְעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אין- -אין-
פִּעֵל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
פֻּעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-

קִפֵּץ[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא קיפץ
שורש וגזרה ק־פ־ץ א, גזרת השלמים
בניין פיעל


  1. לשון המקרא קָפַץ קְפִיצוֹת קְטַנּוֹת תּוֹךְ רִיצָה.
    • "קוֹל דּוֹדִי הִנֵּה-זֶה בָּא; מְדַלֵּג עַל-הֶהָרִים-מְקַפֵּץ עַל-הַגְּבָעוֹת" (שיר השירים ב׳פסוק ח׳)

גיזרון[עריכה]

  • השורש ק-פ-ץ ניטה פעם אחת בתנ"ך בבניין פיעל.

ראו גם[עריכה]

השורש קפץ א

השורש ק־פ־ץ א הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ק־פ־ץ עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל קָפַץ קוֹפֵץ יִקְפֹּץ קְפֹץ לִקְפֹּץ
נִפְעַל נִקְפַּץ נִקְפָּץ יִקָּפֵץ הִקָּפֵץ לְהִקָּפֵץ
הִפְעִיל הִקְפִּיץ מַקְפִּיץ יַקְפִּיץ הַקְפֵּץ לְהַקְפִּיץ
הֻפְעַל הֻקְפַּץ מֻקְפָּץ יֻקְפַּץ -אין- -אין-
פִּעֵל קִפֵּץ מְקַפֵּץ יְקַפֵּץ קַפֵּץ לְקַפֵּץ
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְקַפֵּץ מִתְקַפֵּץ יִתְקַפֵּץ הִתְקַפֵּץ לְהִתְקַפֵּץ