פזז

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

פָּזַז (גם: פַּז) א[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא פזז או פז
שורש וגזרה פ־ז־ז א, גזרת הכפולים
בניין פָּעַל (קַל)
  1. [מליצה] נַעֲשָׂה גּוֹנוֹ כְּגוֹן הַפָּז, נִהְיָה זָהֹב.
    • ”...וַהֲמוֹן זְבוּבֵי רִקְמָה קַלִּילִים כְּנוֹצוֹת/ עַל-כַּנְפֵי אוֹר נוֹסְסִים, פּוֹרְחִים, מְנַפְנְפִים/ מְפַרְכְּסִים דּוּמָם בַּקָּמָה וּמְרַפְרְפִים/ יַלְבִּינוּ, יַאְדִּימוּ, יַצְהִיבוּ, יָפֹזּוּ/ נִבְלָעִים בַּנֹּגַהּ וְשָׁבִים מִתְגַּלִּים...“ (זֹהַר, מאת חיים נחמן ביאליק, בפרויקט בן יהודה)
    • "...משמרות נטועים מנחשת קלל המה בהדרם וזהרם אשר עלי מרומי שחק יָפֹזּוּ" "שבילי עולם א'", שמשון בלוך הלוי

גיזרון[עריכה]

  • הפועל משמש בהוראתו בעיקר בספרות העברית, ונגזר הוא מן השם "פָּז" שמקורו בתנ"ך.

מילים נרדפות[עריכה]

ראו גם[עריכה]


השורש פזז א

השורש פ־ז־ז א הוא שורש מגזרת ע"ע.

נטיות הפעלים[עריכה]

פ־ז־ז א עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל פָּזַז אוֹ פַּז פּוֹזֵז יָפֹז פֹּז לָפֹז
נִפְעַל
הִפְעִיל הֵפֵז מֵפֵז יָפֵז הָפֵז לְהָפֵז
הֻפְעַל הוּפַז מוּפָז יוּפַז -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

פָּזַז (גם: פַּז) ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא פזז או פז
שורש וגזרה פ־ז־ז ב, גזרת הכפולים
בניין פָּעַל (קַל)
  1. הִתְקַדֵּם בְּחָפְזָה, מִהֵר.
    • ”וַתֵּשֶׁב בְּאֵיתָן קַשְׁתּוֹ, וַיָּפֹזּוּ זְרֹעֵי יָדָיו; מִידֵי אֲבִיר יַעֲקֹב, מִשָּׁם רֹעֶה אֶבֶן יִשְׂרָאֵל“ (בראשית מט, פסוק ד)
    • ”...קַלּוֹתִי, זַכּוֹתִי, כְּנַף אוֹר תִּשָּׂאֵנִי/ נָטוּשָׂה, הַזַּכִּים, אֲחִיכֶם הִנֵּנִי!/ לַכִּכָּר, לַכִּכָּר נָשׁוּטָה, נָפֹזָּה!...“ (זֹהַר, מאת חיים נחמן ביאליק, בפרויקט בן יהודה)
  2. (קוֹל) הֵחֵל נִשְׁמָע וְנִהְיָה לִצְלִיל.

גיזרון[עריכה]

  • הפועל מופיע במקרא.
בנוסף, ישנה מקבילה דומה לשורש פ־ז־ז בארמית – פְּזִיזָא (נֶחְפָּז).

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ראו גם[עריכה]

פִּזֵּז[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא פיזז
שורש וגזרה פ־ז־ז ב, גזרת השלמים
בניין פִּעֵל
  1. פָּצַח בְּמָחוֹל, רָקַד.
    • ”וּמִיכַל בַּת שָׁאוּל נִשְׁקְפָה בְּעַד הַחַלּוֹן, וַתֵּרֶא אֶת הַמֶּלֶךְ דָּוִד מְפַזֵּז וּמְכַרְכֵּר לִפְנֵי יְהוָה, וַתִּבֶז לוֹ בְּלִבָּהּ“ (שמואל ב׳ ו, פסוק טז)
    • ”מִי דּוֹלְגָה חוֹפֶזֶת/ עַל סֶלַע מְפַזֶּזֶת/ בַּת כַּרְמֶל הִיא/ יָעֵל חֶמְדַּת הָרִים/ גִּיל צְחוֹקָהּ יַרְקִיעַ/ רֵעַ לָהּ הָרָקִיעַ...“ (בַּת הָרִים, מאת אמיתי נאמן)
    • "כי שם בנות בצבע שוקו / ותלבושתן – קליפות בננה, / מפזזות במחול מניאנה / בג'ונגל, בין עצי הקוקוס." (ונצואלה, מאת דן אלמגור)
  2. בהשאלה: נָע וְזָז לְפֹה וּלְפֹה בְּחָפְזָה.

גיזרון[עריכה]

  • לשורש פ־ז־ז מופע יחיד במקרא בבניין פיעל. ייתכן שהמשמעות השנייה מושאלת מהראשונה, על שום תנועות הריקוד המהירות. יש הסוברים כי היא נשאלה מאחת המשמעויות של שורש זה בבניין קל שהיא ניעה במהירות (ראה לעיל).

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ראו גם[עריכה]