שבת ריחני

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

שֶבֶת רֵיחָנִי[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שבת ריחני
הגייה*
חלק דיבר צרף
מין זכר
שורש שׁ־ב־ת
דרך תצורה שורש + משקל
נטיות שֶבָת-, שְבָתוֹת
  1. צמח תבלין ממשפחת הסוככיים, המוכר גם בשמו העממי שמיר. בעל פרחים צהובים ועלים רכים ודקים מאוד כחוטים. משביח את טעמם של גבינות, ירקות ועוד.
    • להכנת מרק יוגורט נזדקק ליוגורט, מלפפונים, שום ושבת ריחני.

גיזרון[עריכה]

  • מופיע במסכת עבודה זרה: "תניא נחום המדי אומר: השבת מתעשר זרע וירק וזירין. אמרו לו: נשתקע הדבר ולא נאמר...רבי אליעזר אומר: השבת מתעשרת זרע וירק וזירין התם בדגנוניתא" מסכת עבודה זרה ז' ע"ב.
  • נזכר במשנה: "השבת משנתנה טעמה בקדירה, אין בה משום תרומה, ואינה מיטמאת טומאת אוכלין" עוקצין, ג' ד'.
  • על פי מרבית הדעות והתיאורים המעטים הקיימים בספרות חז"ל, ניתן לזהות את השבת כצמח התבלין "שבת ריחני" או שמיר בשפת היום-יום.
  • מופיע בשפות שמיות קרובות: אכדית: šabtu; סורית: שְבֶתָא.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: Dill‏‏‏‏
  • ערבית: شبت‏‏‏‏

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: שבת ריחני


שבת ריחני

פרופ' אבינעם דנין, מגדיר צמחים לצמחיית ישראל


השורש שׁבת

השורש שׁ־ב־ת הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

שׁ־ב־ת עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל שָׁבַת שׁוֹבֵת יִשְׁבֹּת שְׁבֹת לִשְׁבֹּת
נִפְעַל נִשְׁבַּת נִשְׁבָּת יִשָּׁבֵת הִשָּׁבֵת לְהִשָּׁבֵת
הִפְעִיל הִשְׁבִּית מַשְׁבִּית יַשְׁבִּית הַשְׁבֵּת לְהַשְׁבִּית
הֻפְעַל הֻשְׁבַּת מֻשְׁבָּת יֻשְׁבַּת -אין- -אין-
פִּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-