שביתה

שְׁבִיתָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שביתה
הגייה*	shvita
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	שׁ־ב־ת
דרך תצורה
נטיות	ר׳ שְׁבִיתוֹת

1. לשון חז"ל הפסקת עבודה בהכנסות לתוך תחום-השבת.

   • ”נָכְרִי שֶׁבָּא לְכַבּוֹת,אֵין אוֹמְרִים לוֹ כַּבֵּה וְאַל תְּכַבֶּה,מִפְּנֵי שֶׁאֵין שְׁבִיתָתוֹ עֲלֵיהֶן“ (משנה, מסכת שבת – פרק טז, משנה ו)
   • ”אוֹכֵל מֵהֶם עַד שֶׁהוּא מַגִּיעַ לְמָקוֹם שֶׁהוּא הוֹלֵךְ.וְכֵן בִּיהוּדָה.רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר:עַד שֶׁהוּא מַגִּיעַ לִמְקוֹם הַשְּׁבִיתָה“ (משנה, מסכת מעשרות – פרק ב, משנה ג)

2. עברית חדשה בהשאלה מן (1): הפסקת פעולה של עובדים כאמצעי לשיפור תנאי-עבודתם

   • השביתה במשק עוררה הד תקשורתי נרחב.

גיזרון

• מלשון שבת.

מילים נרדפות

• עצומים (2)

צירופים

• הפרת שביתה
• קנה שביתה
• שבירת שביתה
• שביתה איטלקית
• שביתה כללית
• שביתת נשק
• שביתת רעב

תרגום

• אנגלית: strike‏‏‏‏
• גרמנית: streik‏‏‏‏
• יוונית: Απεργία‏‏‏‏
• ספרדית: huelga laboral‏‏‏‏
• צרפתית: grève‏‏‏‏
• רוסית: Забастовка‏‏‏‏

ראו גם

• שבת
• דמוקרטיה
• הפגנה
• ועד עובדים

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: שביתה