שבות

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Nuvola actions back.png לערך העוסק בצורת המקור של הפועל ש־ב־י וציווי לש־ב־ת שְׁבוֹת; ראו הפועל בעבר שבה ושבת.

שְׁבוּת א[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שבות
הגייה* shvut
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ש־ו־ב
דרך תצורה משקל קַטְלוּת
נטיות ר׳ אין נ"י שְׁבוּתוֹ שְׁבוּתָהּ שְׁבוּתְךָ שְׁבוּתֵךְ שְׁבוּּתֵנוּ שְׁבוּתְכֶם
  1. לשון המקרא (יש לשכתב פירוש זה): מה ששב.
    • ”מֹשְׁלִים אֶל זֶרַע אַבְרָהָם יִשְׂחָק וְיַעֲקֹב כִּי אָשִׁיב אֶת שְׁבוּתָם וְרִחַמְתִּים“ (ירמיהו לג, פסוק כו)
    • ”וְשַׁבְתִּי אֶת שְׁבוּת מִצְרַיִם וַהֲשִׁבֹתִי אֹתָם אֶרֶץ פַּתְרוֹס עַל אֶרֶץ מְכוּרָתָם“ (יחזקאל כט, פסוק יד)

גיזרון[עריכה]

  • מילה מקראית לפעמים גם שְׁבִית (שובה ה' את שביתינו)

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

שְׁבוּת ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*
חלק דיבר
מין נקבה
שורש ש־ב־ת
דרך תצורה משקל קְטוּל
נטיות ר׳ אין נס׳ אין
  1. לשון חז"ל איסור מלאכה בשבת או מועד שאינו כתוב בתורה ונאסר מציווי חכמים.
    • ”אילו הן משם שבות לא עולין באילן ולא רוכבין על גבי בהמה ולא שטין על פני המים“ (תוספתא, מסכת ביצהפרק ד, הלכה ד)
    • ”השיב רבי עקיבא ואמר הזאה תוכיח שהיא מצוה והיא משום שבות ואינה דוחה את השבת אף אתה אל תתמה על אלו שאף על פי שהן מצוה והן משום שבות לא ידחו את השבת“ (משנה, מסכת פסחיםפרק ו, משנה ב)

גיזרון[עריכה]

  • לשון חז"ל משורש מקראי שבת.

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: שבות


השורש שבת

השורש שׁ־ב־ת הוא שורש מגזרת השלמים.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית לנוח. להפסיק מלפעול.
גזרה
הופיע לראשונה בלשון במקרא

נטיות הפעלים[עריכה]

שׁ־ב־ת עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל שָׁבַת שׁוֹבֵת יִשְׁבֹּת שְׁבֹת לִשְׁבֹּת
נִפְעַל נִשְׁבַּת נִשְׁבָּת יִשָּׁבֵת הִשָּׁבֵת לְהִשָּׁבֵת
הִפְעִיל הִשְׁבִּית מַשְׁבִּית יַשְׁבִּית הַשְׁבֵּת לְהַשְׁבִּית
הֻפְעַל הֻשְׁבַּת מֻשְׁבָּת יֻשְׁבַּת -אין- -אין-
פִּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-