גוי של שבת
גּוֹי שֶׁל שַׁבָּת
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | גוי של שבת |
| הגייה* | goy shel shabat |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | ביטוי |
| נטיות | ר׳ גּוֹיִים שֶׁל שַׁבָּת |
- (יהדות) אדם לא־יהודי העושה עבור יהודים (בפרט יהודים דתיים) מלאכות האסורות עליהם בשבת, כגון הבערת אש או הפעלת חשמל לחימום ולתאורה וכיוצא באלה.
- בהיותו נער, שימש אלביס כגוי של שבת לשכניו היהודים בממפיס.
- כאשר קרתה תקלה בשבת, נעזרנו בשכנינו הלא־יהודים כגויים של שבת.
תרגום
[עריכה]- אנגלית: shabbos goy
- טורקית: şabos goy
- יידיש: שבת גוי (נהגה: Shábes-goy)
- צרפתית: shabbes goy
- רוסית: шабесгой
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: גוי של שבת |