הגדיל תפרשת

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

הִגְדִיל תִּפְרֹשֶׂת[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא הגדיל תפרושת
הגייה* hig'dil tifroset
חלק דיבר
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות
  1. עברית חדשה (ימאות) הגדיל את השטח האפקטיבי של מפרשי סירה או אונייה על ידי התרת כל פתילי הצמצום או הנפת מפרשים נוספים, כדי להגדיל את מהירותה.
    • מגדילים תפרושת למשל בשעת מרדף אחרי אוניית אויב או בעת מנוסה מפניה.

גיזרון[עריכה]

מובאות נוספות[עריכה]

  • "בכל כוחה תנפח כל מפרשׂ להרחיק מן החוף; אגב כך היא נלחמת באותן רוחות עצמן שתשׂמחנה להשיבה הביתה." (הרמן מלוויל, מובי דיק. מאנגלית: אהרן אמיר)
  • "אַף אָנוּ הֶעֱלֵינוּ מִפְרָשִׂים כְּכָל שֶׁנִיתַּן לִפְרֹשׂ [...] כְּדֵי לְהִמָלֵט." (דניאל דפו, רובינזון קרוזו. מאנגלית: צבי ארד)

ניגודים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

  • פרש את כל המפרשים

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

סימוכין[עריכה]

סימוכין[עריכה]

  • Make sail in: C.W.T Layton, Dictionary of Nautical Words and Terms, 1973.
  • Make sail in: W.H. Smyth, The Sailor's Word-Book, 1867.
  • A. Ansted, A Dictionary of Sea Terms for the use of Yachtsmaen, Amateur Boatmen, and Beginners, 1898. p. 233.