מפקם

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מִפְקָם[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מפקם
הגייה* mifkam
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש פ־ק־ם
דרך תצורה משקל מִקְטָל
נטיות ר׳ מִפְקָמִים; מִפְקַם־, מִפְקָמֵי־
מפקם - סיבוב וחילוף המפנה מול הרוח
סדרת חילופי המפנים מול הרוח
  1. עברית חדשה (ימאות) בסירות ובספינות מפרשים: תמרון לסיבוב ולחילוף המפנה מול הרוח. מבחינים בין מפקם לצד שמאל ומפקם לצד ימין.
    • "פקודה 9: לְמִפְקָם הִכּוֹן! א. הפקודה ניתנת כשרוצים להפנות את הספינה במפנה נגד הרוח (= מִפְְקָם = tack)." (ועד הלשון העברית, מונחי ספנות ת"ש-תש"א, 1940)

גיזרון[עריכה]

  • מן פָּקַם.
  • ועד הלשון העברית, מונחי ספנות (ת"ש-תש"א), 1940; האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

מידע נוסף[עריכה]

  • סירה או ספינת מפרשים אינה יכולה להפליג נגד הרוח. כשיעד ההפלגה נמצא בכיוון ממנו נושבת הרוח, שטה הסירה ברוח קדמית בתנועות זיגזג ארוכות, פעם לצד ימין ופעם לצד שמאל, וכך מתקדמת אל היעד. תמרון חילוף המפנה והסיבוב (העברת המפרש האורכי מצד אחד של הסירה לצידה השני) נקרא במילונים הנזכרים בשם "מפקם".

צירופים[עריכה]

  • מפקם שמאל (port tack)
  • מפקם ימין (starboard tack)
  • לְמִפְקָם הִכּוֹן! מוּכָנִים — פָּנֹה!

ניגודים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגומים[עריכה]

  • אנגלית: tack‏‏‏‏
  • גרמנית: Schlag‏, Gang‏‏‏‏
  • צרפתית: amure‏‏‏‏
  • רוסית: галс‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: Tacking (sailing)