גרש

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: גָּרַשׁ.

גֶּרֶשׁ[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא גרש
הגייה* geresh
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ג־ר־שׁ
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות
  1. סימן פיסוק המסמן מילה מקוצרת, ואם מופיע על האותיות: צ, ג, ת, ז, ד, ח וע גורם להן להיהגות אחרת.
    • בשם "ז'בוטינסקי" יש גרש על האות ז'.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: גרש

גֵּרֵשׁ (גם: גֵּרַשׁ)[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא גירש
שורש וגזרה ג־ר־שׁ, גזרת השלמים, ע"ג
בניין פִּעֵל
  1. גָּרַם שֶׁיִּסְתַּלֵּק. הרחיק מן המקום.

גיזרון[עריכה]

  • מילה מקראית
  • אוגריתית גרש 𐎂𐎂𐎗𐎌 בהוראת "שילח". ניב מואבי 'גרש' - grš [1] .

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]


השורש גרשׁ

השורש ג־ר־שׁ הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ג־ר־שׁ עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל גָּרַשׁ גּוֹרֵשׁ

(ב׳ פעוּל: גָּרוּשׁ)

יִגְרֹשׁ גְּרֹשׁ לִגְרֹשׁ
נִפְעַל נִגְרַשׁ נִגְרָשׁ יִגָּרֵשׁ הִגָּרֵשׁ לְהִגָּרֵשׁ
הִפְעִיל הִגְרִישׁ מַגְרִישׁ יַגְרִישׁ הַגְרֵשׁ לְהַגְרִישׁ
הֻפְעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אין- -אין-
פִּעֵל גֵּרֵשׁ מְגָּרֵש יְגָּרֵש גָּרֵש לְגָּרֵש
פֻּעַל גֹּרַשׁ מְגֹרָשׁ יְגֹרַשׁ -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְגָּרֵשׁ מִתְגָּרֵשׁ יִתְגָּרֵשׁ הִתְגָּרֵשׁ לְהִתְגָּרֵשׁ


הערות[עריכה]

  • בבניין פיעל עה"פ ר' יכולה להינקד בפתח או בצירה, דהיינו: גֵּרַשׁ או גֵּרֵשׁ, סֵרַב או סֵרֵב וכד'...
  • שים לב-בבניין התפעל ובבניין פיעל העיצורים א' ור' בד"כ גורמים להארכת תנועה: מפתח לקמץ, למשל; הִתְעַרֵב←הִתְעָרֵב, מְסַאֵב←מְסָאֵב וכדומה...

גֹּרַשׁ[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא גורש
שורש וגזרה ג־ר־שׁ, גזרת השלמים, ע"ג
בניין פֻּעַל

[[קטגוריה: בניין פֻּעַל]]


  1. סִלְּקוּהוּ.
    • ”וַיֹּאפוּ אֶת הַבָּצֵק אֲשֶׁר הוֹצִיאוּ מִמִּצְרַיִם, עֻגֹת מַצּוֹת-כִּי לֹא חָמֵץ: כִּי גֹרְשׁוּ מִמִּצְרַיִם, וְלֹא יָכְלוּ לְהִתְמַהְמֵהַּ...“ (שמות יב, פסוק לט)
    • ” מִן גֵּו יְגֹרָשׁוּ; יָרִיעוּ עָלֵימוֹ כַּגַּנָּב“ (איוב ל, פסוק ה)

מילים נרדפות[עריכה]

ראו גם[עריכה]


השורש גרשׁ

השורש ג־ר־שׁ הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ג־ר־שׁ עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל גָּרַשׁ גּוֹרֵשׁ

(ב׳ פעוּל: גָּרוּשׁ)

יִגְרֹשׁ גְּרֹשׁ לִגְרֹשׁ
נִפְעַל נִגְרַשׁ נִגְרָשׁ יִגָּרֵשׁ הִגָּרֵשׁ לְהִגָּרֵשׁ
הִפְעִיל הִגְרִישׁ מַגְרִישׁ יַגְרִישׁ הַגְרֵשׁ לְהַגְרִישׁ
הֻפְעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אין- -אין-
פִּעֵל גֵּרֵשׁ מְגָּרֵש יְגָּרֵש גָּרֵש לְגָּרֵש
פֻּעַל גֹּרַשׁ מְגֹרָשׁ יְגֹרַשׁ -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְגָּרֵשׁ מִתְגָּרֵשׁ יִתְגָּרֵשׁ הִתְגָּרֵשׁ לְהִתְגָּרֵשׁ


הערות[עריכה]

  • בבניין פיעל עה"פ ר' יכולה להינקד בפתח או בצירה, דהיינו: גֵּרַשׁ או גֵּרֵשׁ, סֵרַב או סֵרֵב וכד'...
  • שים לב-בבניין התפעל ובבניין פיעל העיצורים א' ור' בד"כ גורמים להארכת תנועה: מפתח לקמץ, למשל; הִתְעַרֵב←הִתְעָרֵב, מְסַאֵב←מְסָאֵב וכדומה...

גֶּרֶשׂ[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא גרש
הגייה* geres
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ג־ר־שׂ
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות
לפי הדעה כי גרש הוא אקוויולנטי למילה גרס זוהי דוגמה למאכל גרש כרמל (תבואת כרמל גרוסה)
  1. לשון המקרא תבואה ה"מגורשת"(מוצאת) מן האדמה.
    • ”וְאִם-תַּקְרִיב מִנְחַת בִּכּוּרִים לַיהֹוָה אָבִיב קָלוּי בָּאֵשׁ גֶּרֶשׂ כַּרְמֶל תַּקְרִיב אֵת מִנְחַת בִּכּוּרֶיךָ.“ (ויקרא ב, פסוק יד)
    • ”וְהִקְטִיר הַכֹּהֵן אֶת-אַזְכָּרָתָהּ מִגִּרְשָׂהּ וּמִשַּׁמְנָהּ עַל כָּל-לְבֹנָתָהּ אִשֶּׁה לַיהֹוָה“ (ויקרא ב, פסוק טז)


גיזרון[עריכה]

  • ישנה דעה כי גרש זהה למילה גרס בחילוף האות שין. בהנחה זאת המילה משותפת למספר לשונות שמיות, למשל ערבית: جريش (ג'ריש), ארמית: גִּרְשָׂא, גְּרוּסְיָא. השורש מקביל לשורש ג־ר־ס, שעניינו טחינה גסה, או עד דק.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: grit‏‏‏‏

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: עציט

סמוכין[עריכה]

  1. KAI 181 : 19