נגרז
מראה
נִגְרַז
[עריכה]ניתוח דקדוקי – פועל | |
---|---|
כתיב מלא | נגרז |
שורש וגזרה | ג־ר־ז |
בניין | נִפְעַל |
- לשון המקרא נכרת.
- ”וַאֲנִי אָמַרְתִּי בְחָפְזִי נִגְרַזְתִּי מִנֶּגֶד עֵינֶיךָ אָכֵן שָׁמַעְתָּ קוֹל תַּחֲנוּנַי בְּשַׁוְּעִי אֵלֶיךָ.“ (תהלים לא, פסוק כג)
- ”ולא נגרזה מנגד עיני אהבתכם ג' תלמידיי וחיבתכם.“ (אגרת אל בני עלי, מאת רס"ג, באתר מאגרים)
- ”זאת מלפני ומדעתי נגרזה.“ (שאלות עתיקות, מאת יצחק, באתר מאגרים)
גיזרון
[עריכה]- מילה יחידאית. יש אומרים שהפועל גזור מהמילה גרזן. אחרים אמרו להיפך, ש'גרזן' גזור מהשורש ג־ר־ז, והקבילו זאת לשורש ק־ר־ץ בהוראת: חתך, שחט (ראו בגיזרון קרץ). ויש אומרים שיש כאן שיכול עיצורים מהמילה נגזר.
- קרוב לערבית בשיכול עיצורים: جَزْر (גַ'זְר) - לשחוט, להרוג.