נחום

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: נִחוּם.

נַחוּם[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נחום
הגייה* nachum
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש נ־ח־ם
דרך תצורה משקל קַטּוּל
נטיות
פסל נחום הנביא מקתדרלת אמיאן
תְּרֵי עָשָׂר

הוֹשֵׁעַ | יוֹאֵל | עָמוֹס | עֹבַדְיָה |
יוֹנָה | מִיכָה | נַחוּם | חֲבַקּוּק |
צְפַנְיָה | חַגַּי | זְכַרְיָה | מַלְאָכִי

  1. הספר השביעי מבין תרי עשר הנביאים האחרונים. ע"פ חז"ל[1] התנבא במלכות מנשה.
    • ”מַשָּׂא נִינְוֵה סֵפֶר חֲזוֹן נַחוּם הָאֶלְקֹשִׁי.“ (נחום א, פסוק א)
  2. שם פרטי לזכר.
    • ”אָמַר נַחוּם הַלַּבְלָר, מְקֻבָּל אֲנִי מֵרַבִּי מְיָאשָׁא, שֶׁקִּבֵּל מֵאַבָּא, שֶׁקִּבֵּל מִן הַזּוּגוֹת...“ (משנה, מסכת פאהפרק ב, משנה ו)
    • ”וְזוֹ טָעוּת טָעָה נַחוּם הַמָּדִי כְּשֶׁעָלוּ נְזִירִים מִן הַגּוֹלָה וּמָצְאוּ בֵּית הַמִּקְדָּשׁ חָרֵב, אָמַר לָהֶם נַחוּם הַמָּדִי, אִלּוּ הֱיִיתֶם יוֹדְעִים שֶׁבֵּית הַמִּקְדָּשׁ חָרֵב הֱיִיתֶם נוֹזְרִים; אָמְרוּ לוֹ לֹא, וְהִתִּירָן נַחוּם הַמָּדִי.“ (משנה, מסכת נזירפרק ה, משנה ד)

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • איטלקית: Naum‏‏‏‏
  • איסלנדית: Nahúm‏‏‏‏
  • אירית: Nahúm‏‏‏‏
  • אנגלית: Nahum‏‏‏‏
  • גרמנית: Nahum‏‏‏‏
  • דנית: Nahum‏‏‏‏
  • הולנדית: Nahum‏‏‏‏
  • הונגרית: Náhum‏‏‏‏
  • טורקית: Nahum‏‏‏‏
  • יוונית: Ναούμ‏‏‏‏ (תעתיק: Naoúm)
  • יפנית: ナホム‏‏‏‏ (תעתיק: Nahomu)
  • ספרדית: Naún‏‏‏‏
  • ערבית: ناحوم‏‏‏‏
  • פולנית: Nahum‏‏‏‏
  • פורטוגלית: Naum‏‏‏‏
  • פינית: Nahum‏‏‏‏
  • פרסית: ناحوم‏‏‏‏
  • צ'כית: Nahum‏‏‏‏
  • צרפתית: Nahum‏‏‏‏
  • קוריאנית: 말라기‏‏‏‏ (תעתיק: Mallagi)1
  • רומנית: Naum‏‏‏‏
  • רוסית: Нау́м‏‏‏‏ (תעתיק: Naúm)
  • שוודית: Nahum‏‏‏‏

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: נחום
ויקיטקסט טקסט בוויקיטקסט: נחום
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: נחום


הערות שוליים[עריכה]