נגב

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

נֶגֶב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נגב
הגייה* negev
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש נ־ג־ב
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות
הרי אילת (חבל המשנה הדרומי ביותר בנגב
  1. חבל ארץ מדברי בדרום ארץ ישראל.
    • "וַתֹּאמֶר תְּנָה לִּי בְרָכָה כִּי אֶרֶץ הַנֶּגֶב נְתַתָּנִי וְנָתַתָּה לִי גֻּלֹּת מָיִם וַיִּתֶּן לָהּ אֵת גֻּלֹּת עִלִּיּוֹת וְאֵת גֻּלֹּת תַּחְתִּיּוֹת." (יהושע טו יט)
    • בגאוגרפיה אנו לומדים בספר "אל הנגב".
    • נסענו אל הנגב כדי לראות את המכתשים.
  2. לשון המקרא כיוון דרום בשושנת הרוחות.
    • ”וַיְהִי לָהֶם גְּבוּל נֶגֶב, מִקְצֵה יָם הַמֶּלַח, מִן-הַלָּשֹׁן, הַפֹּנֶה נֶגְבָּה. וְיָצָא אֶל-מִנֶּגֶב לְמַעֲלֵה עַקְרַבִּים, וְעָבַר צִנָה, וְעָלָה מִנֶּגֶב, לְקָדֵשׁ בַּרְנֵעַ...“ (במדבר לד, פסוקים גד)
    • "שלש אניות-מלחמה של בעלי הנגב עזבו בשמיני לירח זה את חוף נארפאלק, ותפגענה בשתי אניות של בעלי הצפון ותסתערנה עליהן בחזקת היד." ("המגיד", 10 באפריל 1862, עמ' 4, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

גיזרון[עריכה]

  • הכיוון דרום על שם "ארץ הנגב" במקרא.
  • בהתנבא ישעיהו על בבל אותה יתקיפו שבטי עילם ומדיים הציע פרופ' טור סיני לתקן את הפסוק התמוה: ”מַשָּׂא, מִדְבַּר-יָם: כְּסוּפוֹת בַּנֶּגֶב, לַחֲלֹף, מִמִּדְבָּר בָּא, מֵאֶרֶץ נוֹרָאָה“ (ישעיהו כא, פסוק א) ובמקומו: ”מַשָּׂא, מִדְבַּר-יָם: כְּסוּפוֹת בַּגָנְבֹּל , לחֲלֹף, מִמִּדְבָּר בָּא, מֵאֶרֶץ נוֹרָאָה“ (ישעיהו כא, פסוק א) ארץ גמבולו (Gambulu) הורכבה משבטי ארמים בבבל העתיקה.נחשבו לשבט החזק ביותר לאורך הגבול המזרחי של בבל (או בדרום לעבר הגבול עם עילם) מיקומם המדויק לוטה בערפל ישנם חוקרים הממקמים את גבולותיה: "מדרום לנהר דיאלה לכיוון הגבול האלאמי" אצל הגיאוגרפים הערביים - "גַ'נְבֻלֲה" הוא קן נסרין הנמצא במדבר דרום מזרחית לבבל, סמוך לאגם מלח גדול [1].. מלך אשור סרגון השני (722-705 לפנה"ס) ניהל מלחמה נגדם בעיר דור-אתרה וגירש 18,430 מתושבי המקום .הגמבולו, יחד עם שבט פוקודו, המשיכו להיות חשובים מבחינה פוליטית עד המאה השישית לפנה"ס
  • יש המפרשים את נגב קקשור בנָגַב (ב) או לחלופין מלשון ניגוב, היינו: ארץ "מנוגבת", וזאת משום שאזור הנגב הוא צחיח ומנוגב מגשמים וזאת עפי אמירתם של חז"ל - בית שמנוגב מכל טובה (בבלי, מסכת תמורהדף טז, עמוד א) , ומכאן חידש בן יהודה את "מגבת". ארץ הנגב - מילולית ה"ארץ היבשה". בנוסף מופיעים במקרא אזורים בעלי ה"קידומת" נגב המסמלת איזור צחיח : נגב-יהודה, נגב-ערד, ועוד.
  • יש סברה הטוענת ל"מוצא גנטי משותף" עם תיבת ("גַ'נוּב" جنوب) הערבית, בהוראת "דרום" , התואמת בשיכול אותיות , לתיבת "נגב" העברית .

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

   חבל ארץ
  • אנגלית: Negev‏‏‏‏
  • ערבית: النقب‏‏‏‏ (תעתיק: אלנקב)
   דרום
  • אנגלית: south‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: נגב
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: הנגב

הערות שוליים[עריכה]

  1. מחבר - נ.ה. טור-סיני (טוֹרְטְשִינֶר) הלשון והספר: בעיות יסוד במדע הלשון ובמקורותיה הספרותיים - כרך הספר . ירושלים מוסד ביאליק 1959 עמוד: 256

נָגַב א[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא נגב
שורש וגזרה נ־ג־ב, גזרת חפ"נ
בניין פָּעַל (קַל)
  1. נע דרומה, לכיוון הנֶגֶב.
    • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
      רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

   תרגומים

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

נָגַב ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא נגב
שורש וגזרה נ־ג־בגזרת חפ"נ
בניין פָּעַל (קַל)
  1. לשון חז"ל התנדפו ממנו הנוזלים, התייבש.

מילים נרדפות[עריכה]

ראו גם[עריכה]

נִגֵּב[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא ניגב
שורש וגזרה נ־ג־ב
בניין פִּעֵל
  1. אסף נוזלים ממשטח על־ידי הצמדה של דבר מה יבש יותר.
    • ”כני כלים ואוגניהם ואזניהם וידות הכלים המקבלים שנפלו עליהן משקין מנגבן והם טהורים“ (משנה, מסכת כליםפרק כה, משנה ו)
    • השחיין ניגב את גופו במגבת לאחר השחייה.
    • זה הזמן לנגב את הדמעות ולצאת

נגזרות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

   תרגומים
  • אנגלית: wipe‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]