גלעד

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

גַּלְעֵד[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא גלעד
הגייה* gal'ed
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה הלחם: גל + עד
נטיות
גלעד בערד
  1. ערימת אבנים המשמשת כמצבה.
    • ”וַיִּקְרָא-לוֹ לָבָן יְגַר שָׂהֲדוּתָא וְיַעֲקֹב קָרָא לוֹ גַּלְעֵד. וַיֹּאמֶר לָבָן הַגַּל הַזֶּה עֵד בֵּינִי וּבֵינְךָ הַיּוֹם עַל כֵּן קָרָא שְׁמוֹ גַּלְעֵד (בראשית לא, פסוקים מזמח)

גיזרון[עריכה]

  • כמתואר בפסוק לעיל.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: גלעד
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: גלעדים

גִּלְעָד[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא גלעד
הגייה* gil'ad
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות
נוף הרי הגלעד
  1. לשון המקרא אזור הררי ממזרח לארץ ישראל, בחלקה הצפוני של עבר הירדן.
    • ”וַיֹּאמֶר אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי מִתֹּשָׁבֵי גִלְעָד אֶל-אַחְאָב חַי-יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר עָמַדְתִּי לְפָנָיו אִם-יִהְיֶה הַשָּׁנִים הָאֵלֶּה טַל וּמָטָר כִּי אִם-לְפִי דְבָרִי“ (מלכים א׳ יז, פסוק א)
    • ”וּפְאַת קָדִים מִבֵּין חַוְרָן וּמִבֵּין-דַּמֶּשֶׂק וּמִבֵּין הַגִּלְעָד וּמִבֵּין אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הַיַּרְדֵּן מִגְּבוּל עַל-הַיָּם הַקַּדְמוֹנִי תָּמֹדּוּ וְאֵת פְּאַת קָדִימָה“ (יחזקאל מז, פסוק יח)
    • ”הָסֵבִּי עֵינַיִךְ מִנֶּגְדִּי שֶׁהֵם הִרְהִיבֻנִי שַׂעְרֵךְ כְּעֵדֶר הָעִזִּים שֶׁגָּלְשׁוּ מִן-הַגִּלְעָד (שיר השירים ו, פסוק ה)
  2. שם פרטי לזכר
    • ”וַתִּקְרַבְנָה בְּנוֹת צְלָפְחָד בֶּן-חֵפֶר בֶּן-גִּלְעָד בֶּן-מָכִיר בֶּן-מְנַשֶּׁה לְמִשְׁפְּחֹת מְנַשֶּׁה בֶן-יוֹסֵף וְאֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֹתָיו מַחְלָה נֹעָה וְחָגְלָה וּמִלְכָּה וְתִרְצָה“ (במדבר כז, פסוק א)
    • ”וַתֵּלֶד אֵשֶׁת-גִּלְעָד לוֹ בָּנִים וַיִּגְדְּלוּ בְנֵי-הָאִשָּׁה וַיְגָרְשׁוּ אֶת-יִפְתָּח וַיֹּאמְרוּ לוֹ לֹא-תִנְחַל בְּבֵית-אָבִינוּ כִּי בֶּן-אִשָּׁה אַחֶרֶת אָתָּה“ (שופטים יא, פסוק ב)

גיזרון[עריכה]

  • ייתכן כי מן המילה גַּלְעֵד לעיל.

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: Gilead‏‏‏‏
  • ערבית: جلعاد‏‏‏‏ (תעתיק: ג'לעאד)

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: הגלעד