מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא צחיח
הגייה * tsakhi akh
חלק דיבר שם־תואר
מין זכר
שורש צ־ח־ח
דרך תצורה משקל קָטִיל
נטיות ר׳ צְחִיחִים; נ׳ צְחִיחָה, נ"ר צְחִיחוֹת
דל במשקעים ; שיש בו מחסור במים .
האזור הצחיח הנפוץ ביותר הוא המדבר .
בכתובת דיו שמופיעה על כד בערד, ושמתוארכת לתקופה הפרסית בארץ ישראל, מופיע הצירוף 'ירח צח' שהתייחס לאחד מחודשי הקיץ הצחיחים [ 1] . וישנם פרשנים שראו בשמות חודשים מעין אלה ביטוי להשפעה פיניקית בסיפור בניית בית המקדש.
безводный (תעתיק: bezvódnyj)
שוודית: torr
תאילנדית: ผาก (תעתיק: pàak)
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא צחיח
הגייה * tskhi akh
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש צ־ח־ח
דרך תצורה משקל קְטִיל
נטיות ר׳ צְחִיחִים; צְחִיחַ־
לשון המקרא ( יש לשכתב פירוש זה ): אדמה יבשה שיש בה מחסור במים .
”וְשִׁחֲתוּ חֹמוֹת צֹר, וְהָרְסוּ מִגְדָּלֶיהָ; וְסִחֵיתִי עֲפָרָהּ מִמֶּנָּה, וְנָתַתִּי אוֹתָהּ לִצְחִיחַ סָלַע.“ (יחזקאל כו , פסוק ד )
”אֱלֹהִים מוֹשִׁיב יְחִידִים בַּיְתָה; מוֹצִיא אֲסִירִים בַּכּוֹשָׁרוֹת, אַךְ סוֹרֲרִים שָׁכְנוּ צְחִיחָה .“ (תהלים סח , פסוק ז )
”וָאַעֲמִיד מִתַּחְתִּיּוֹת לַמָּקוֹם מֵאַחֲרֵי לַחוֹמָה בַּצְּחִיחִים ; וָאַעֲמִיד אֶת־הָעָם לְמִשְׁפָּחוֹת, עִם־חַרְבֹתֵיהֶם רָמְחֵיהֶם וְקַשְּׁתֹתֵיהֶם.“ (נחמיה ד , פסוק ז )
↑ שלמה מורג "אור זרע" (תהלים צז',יא) / תרביץ
כרך לג, חוברת ב (טבת תשכ"ד),עמ' 140-148