דם

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

דָּם[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא דם
הגייה* dam
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ד־מ־ם ב
דרך תצורה משקל קָל
נטיות ר׳ דָּמִים; דַּם־, ר׳ דְּמֵי־
אצבע זבת דם.
עשר המכות

דָּם | צְפַרְדֵּעַ | כִּנִּים | עָרוֹב | דֶּבֶר
שְׁחִין | בָּרָד | אַרְבֶּה | חֹשֶׁךְ | מַכַּת בְּכוֹרוֹת

  1. נוזל חיוני בצבע אדום הזורם בְּגוף החי בעורקים ובורידים והניגר בעת פציעה.
  2. [סלנג] בהשאלה: אומץ ונחישות, נכונות לעשות פעולה נועזת.
    • אתה רואה? זה דם. להסתער על השודד, ולהפיל את אקדחו, זה אומץ במלוא מובן המילה.

גיזרון[עריכה]

  • המילה משותפת לשפות שמיות רבות: אכדית – dāmu; אוגריתית – dm; ארמית – ܕ݁ܡܳܐ/ܕ݁ܡܵܐ (דְּמָא); ארמית־מנדעית – ࡃࡌࡀ (dma); ערבית – دَم (דַם) ו־دَمّ (דַםּ); געז, תִיגרִינית, תיגראית, אמהרית – däm) ደም); דרום־‬ערבית ושבתאית: 𐩵𐩣 (dm); פיניקית –𐤃𐤌‎; מלטית: demm עוד.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • איטלקית: sangue‏‏‏‏
  • אנגלית: blood‏‏‏‏
  • גרמנית: Blut‏‏‏‏
  • ספרדית: sangre‏‏‏‏
  • ערבית: دم‏‏‏‏ (הגייה: דַם וגם דַםّ)
  • פולנית: krew‏‏‏‏
  • פורטוגלית: sangue‏‏‏‏
  • צ'כית: krev‏‏‏‏
  • צרפתית: sang‏‏‏‏
  • רומנית: sânge‏‏‏‏
  • רוסית: кровь‏‏‏‏
  • תורכית: kan‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: דם
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: דם


השורש דמם ב

השורש ד־מ־ם ב הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ד־מ־ם ב עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
נִפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִפְעִיל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל דִּמֵּם מְדַמֵּם יְדַמֵּם דַּמֵּם לְדַמֵּם
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-

דָּם גם דָּמַם[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה ד־מ־ם א
בניין
  1. שתק פסק מלהשיע קול פסק לדבר

דֹּם[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא דום
הגייה* dom
חלק דיבר תואר־הפועל
מין זכר
שורש ד־מ־ם א
דרך תצורה משקל קֹטֶל
נטיות דֹּם־; כ׳ דֻּמּוֹ
  1. (יש לשכתב פירוש זה): [דרושה הבהרה]עמידה ישרה ודרוכה.
    • כאשר נשמעה צפירה ביום הזיכרון עמדנו דום.
  2. בשתיקה, מבלי להוציא קול.

צירופים[עריכה]

ראו גם[עריכה]


השורש דמם א

השורש ד־מ־ם א הוא שורש מגזרת הכפולים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ד־מ־ם עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל דַּם גם דָּמַם דָּם גם דּוֹמֵם יִדֹּם דֹּם לָדֹם
נִפְעַל נָדַם נָדָם יִדַּם הִדֹּם לְהִדֹּם
הִפְעִיל הֵדֵם מֵדֵם יָדֵם הָדֵם לְהָדֵם
הֻפְעַל הוּדַם מוּדָם יוּדַם -אין- -אין-
פִּעֵל דּוֹמֵם מְדוֹמֵם יְדוֹמֵם דּוֹמֵם לְדוֹמֵם
פֻּעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-