לדלג לתוכן

שתיקה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

שְׁתִיקָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שתיקה
הגייה* shtika
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש שׁ־ת־ק
דרך תצורה משקל קְטִילָה
נטיות שְׁתִיקַת־, ר׳ שְׁתִיקוֹת
  1. אי השמעת קול.
    • ”אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, אוֹמְרִים לָהּ, שְׁתִיקוּתִיךְ יָפָה לִיךְ מִדִּבּוּרִיךְ.“ (משנה, מסכת גיטיןפרק ד, משנה ח)
    • ”שִׁמְעוֹן בְּנוֹ אוֹמֵר, כָּל יָמַי גָּדַלְתִּי בֵין הַחֲכָמִים, וְלֹא מָצָאתִי לַגּוּף טוֹב אֶלָּא שְׁתִיקָה.“ (משנה, מסכת אבותפרק יז, משנה ד)
    • "אַךְ הַצִּפֳּרִים נֶאֱמָנוֹת לִשְׁתִיקָתָן / וְעִם בּוֹא הַסְּתָו / הֵן מַמְרִיאוֹת בִּמְחִי כָּנָף / וְהַסּוֹדוֹת אִתָּן." (אִלּוּ צִפֳּרִיםערך מקביל בוויקיפדיה, מאת ז'אן ברוסול, בתרגום נעמי שמר)
    • "לא תבין לעולם למה הוצאתי אותך מחיי / מלא במילותיך וריק משתיקותיי" (נובמבר, מאת קרן פלס)

גיזרון[עריכה]

  • לשון חז"ל שם פעולה מן שתק המקראי.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]