דם קר
מראה
דָם קַר
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | דם קר |
| הגייה* | dam kar |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צירוף |
| נטיות | |
- (ביולוגיה) [מיושן] חוסר היכולת לבצע תרמורגולציה באופן עצמוני, והצורך לסתמך על טמפרטורת הסביבה לשם כך.
- בהשאלה: חוסר רחמים, ללא נקיפות מצפון.
- ”עַל בַּת חֲמוּדוֹת כָּאן הַזֶּמֶר יוּשַׁר / שֶׁאֶת כָּל מִשְׁפַּחְתָּהּ הִיא רָצְחָה בְּדָם קַר.“ (בלדה אירית, מאת טום לרר, בתרגום דידי מנוסי בזֶמֶרֶשֶׁת)
גיזרון
[עריכה]- המונח המושאל נובע מסטריאוטיפיזציה של זוחלים.
צירופים
[עריכה]מילים נרדפות
[עריכה]- אקטותרמי (1)
- פויקילותרמי (1)
- אכזריות (2)
- רשעות (2)
ניגודים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: cold-blooded
- ערבית: دَمّ بارِد