נפל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

נָפַל[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא נפל
שורש וגזרה נ־פ־ל, גזרת חפ"נ
בניין פָּעַל (קַל)
  1. לשון המקרא ירד בצורה לא רצונית. איבד את אחיזתו וצלל לעבר הקרקע; מעד ונחבט בקרקע.
    • ”בֵּין רַגְלֶיהָ כָּרַע נָפַל שָׁכָב, בֵּין רַגְלֶיהָ כָּרַע נָפָל, בַּאֲשֶׁר כָּרַע שָׁם נָפַל שָׁדוּד“ (שופטים ה, פסוק כז)
    • ”בּוֹר כָּרָה וַיַּחְפְּרֵהוּ וַיִּפֹּל בְּשַׁחַת יִפְעָל“ (תהלים ז, פסוק טז)
    • ”דחה דחיתני לנפל ואדני עזרני“ (תהלים קיח, פסוק יג)
  2. ירד באופן חד.
    • לאחר הפיגוע במרכז הסחר העולמי, ערכי מניות רבות נפלו בפתאומיות.
  3. [מליצה] (מ-) היה מוצלח פחות ממישהו או משהו אחר.
    • ”גַּם לִי לֵבָב כְּמוֹכֶם, לֹא נֹפֵל אָנֹכִי מִכֶּם; וְאֶת מִי אֵין כְּמוֹ אֵלֶּה“ (איוב יב, פסוק ג)
  4. נכשל; ירד מעל הפרק.
    • הפעילות נפלה מסדר היום לאחר שהתברר כי היא עלולה לסכן חיי אדם.
  5. חדל לפעול באופן פתאומי (על מערכת אלקטרונית).
    • בעקבות הפסקת החשמל, מערכת הרמזורים נפלה למשך חצי שעה.
  6. חל, התרחש במועד מסוים.
    • "לא אוכל להגיע לפגישה, זה בדיוק נופל לי על אירוע משפחתי".
    • יום הכיפורים נופל השנה ביום שבת.
  7. התמיין לתחום, קטגוריה או הגדרה מסוימים.
    • "נדמה לי שהעניין נופל בתחום המומחיות שלך, תוכלי לעזור?".
  8. [סלנג] (על-) נתקל או הגיע במקרה ל..., הזדמן לו (בייחוד בהקשר לא ניטרלי: בטובתו או שלא בטובתו).
    • הייתי בטוח שהטסט ילך לי בקלות, אבל נפלתי על בוחנת מכשילה.
  9. [סלנג] (על-) התנפל, תקף מילולית ללא הצדקה.
    • תעזבו אותו, מה הוא עשה שנפלתם עליו כולכם?
  10. בהשאלה: נהרג בקרב.
    • ”וַיִּלָּחֲמוּ פְלִשְׁתִּים וַיִּנָּגֶף יִשְׂרָאֵל וַיָּנֻסוּ אִישׁ לְאֹהָלָיו וַתְּהִי הַמַּכָּה גְּדוֹלָה מְאֹד וַיִּפֹּל מִיִּשְׂרָאֵל שְׁלֹשִׁים אֶלֶף רַגְלִי“ (שמואל א, פסוק ד-י)
    • ”לנפל בחרב נשינו וטפינו“ (במדבר יד, פסוק ג)
  11. בהשאלה: חרב, הושמד.
    • ”וְהִנֵּה זֶה בָא רֶכֶב אִישׁ צֶמֶד פָּרָשִׁים וַיַּעַן וַיֹּאמֶר נָפְלָה בָּבֶל וְכָל פְּסִילֵי אֱלֹהֶיהָ שִׁבַּר לָאָרֶץ“ (ישעיהו כא, פסוק ט)
    • נָפְלָה לֹא תוֹסִיף קוּם בְּתוּלַת יִשְׂרָאֵל נִטְּשָׁה עַל אַדְמָתָהּ אֵין מְקִימָהּ“ (עמוס ה, פסוק ב)
  12. לשון המקרא שכן, היה ביניהם.
    • ”וַיִּשְׁכְּנוּ מֵחֲוִילָה עַד שׁוּר אֲשֶׁר עַל פְּנֵי מִצְרַיִם בֹּאֲכָה אַשּׁוּרָה עַל פְּנֵי כָל אֶחָיו נָפָל (בראשית כה, פסוק יח)
  13. לשון המקרא פתח במתקפה; התקיף.
    • ”וַיָּבֹא יְהוֹשֻׁעַ וְכָל עַם הַמִּלְחָמָה עִמּוֹ עֲלֵיהֶם עַל מֵי מֵרוֹם פִּתְאֹם וַיִּפְּלוּ בָּהֶם“ (יהושע יא, פסוק ז)
  14. בהשאלה: נלכד, נתפס (במלכודת, במארב וכד').
    • במלחמת העצמאות נפלו בשבי מגניהם של יישובים אחדים, שנאלצו להיכנע לאויב.
  15. הוחלט.
    • ההכרעה בין שני המשתתפים נפלה.

גיזרון[עריכה]

  • יש הסוברים כי מקור השורש בשורש הדו-עיצורי הקדום פ"ל. משורש זה התפתחו במקביל נפ"ל ושפ"ל להם משמעות קרובה.
  • בשפות קדם אסיה-שמיות: פַל; Phal = ליפול למטה, לשקוע. אכדית נָפַּאַלֻ napālu = ליפול.
  • 12 - על פי המפרש הרש"ר הירש "מצאנו לשון נפילה אם אירע דבר מקרי שהוא מחוץ לכל חישוב, כמו (רות ג' י"ח) "איך יפול דבר", ופעם אחת גם ביחס לישראל, (בראשית כ"ה י"ח) "על פני כל אחיו נפל", הוראת "נפל" כאן, הוא נקרה בדרכם בניגוד לכל חישוב, כאילו נפל מן השמים. ישמעאל היה פרא אדם, עצמתו בלתי רגילה, ולא השתלבה בסדר הרגיל של הדברים". כלומר ששכן הוא שם כולל לאירוע שהתרחש [שישמעאל שכן על פני כל אחיו], אבל לא הפירוש המדוויק של התיבה "נפל".

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]


השורש נפל

השורש נ־פ־ל הוא שורש מגזרת חפ"נ.

נטיות הפעלים[עריכה]

נ־פ־ל עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל נָפַל נוֹפֵל

(ב׳ פעוּל: נָפוּל)

יִפֹּל פֹּל לִנְפֹּל או לִפֹּל
נִפְעַל נִפַּל נִפָּל יִנָּפֵל הִנָּפֵל לְהִנָּפֵל
הִפְעִיל הִפִּיל מַפִּיל יַפִּיל הַפֵּל לְהַפִּיל
הֻפְעַל הֻפַּל מֻפָּל יֻפַּל -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְנַפֵּל מִתְנַפֵּל יִתְנַפֵּל הִתְנַפֵּל לְהִתְנַפֵּל

קראו עוד[עריכה]

  • "גזרת פ"נ: הבלעת הנו"ן או קיומה", אתר האקדמיה-[1]

נֵפֶל[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נפל
הגייה* nefel
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש נ־פ־ל
דרך תצורה משקל קֵטֶל
נטיות ר׳ נְפָלִים
  1. עובר או ולד מת אשר הריונו הופסק בטרם עת, אם באופן טבעי ואם באופן מלאכותי.
    • "אִם יוֹלִיד אִישׁ מֵאָה וְשָׁנִים רַבּוֹת יִחְיֶה וְרַב שֶׁיִּהְיוּ יְמֵי שָׁנָיו וְנַפְשׁוֹ לֹא תִשְׂבַּע מִן הַטּוֹבָה וְגַם־קְבוּרָה לֹא הָיְתָה לּוֹ אָמַרְתִּי טוֹב מִמֶּנּוּ הַנָּפֶל" (קהלת ו, ג)
    • ”כְּמוֹ שַׁבְּלוּל תֶּמֶס יַהֲלוֹךְ נֵפֶל אֵשֶׁת בַּל חָזוּ שָׁמֶשׁ“ (תהלים נח, פסוק ט).
  2. בהשאלה: תחמושת פגומה אשר לא התפוצצה בעת שיגורה, למרות שמנגנון הפיצוץ הופעל.
    • לפי הוראות הבטיחות אין להתקרב לנפלים ואף אין לגעת בהם מחשש שיתפוצצו באופן בלתי מבוקר.
  3. בהשאלה: חניך אשר פרש או אולץ לפרוש מקורס צבאי.
  4. בהשאלה: [סלנג] כינוי מעליב לאדם הנכשל בכל מעשיו.

להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]


השורש נפל

השורש נ־פ־ל הוא שורש מגזרת חפ"נ.

נטיות הפעלים[עריכה]

נ־פ־ל עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל נָפַל נוֹפֵל

(ב׳ פעוּל: נָפוּל)

יִפֹּל פֹּל לִנְפֹּל או לִפֹּל
נִפְעַל נִפַּל נִפָּל יִנָּפֵל הִנָּפֵל לְהִנָּפֵל
הִפְעִיל הִפִּיל מַפִּיל יַפִּיל הַפֵּל לְהַפִּיל
הֻפְעַל הֻפַּל מֻפָּל יֻפַּל -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְנַפֵּל מִתְנַפֵּל יִתְנַפֵּל הִתְנַפֵּל לְהִתְנַפֵּל

קראו עוד[עריכה]

  • "גזרת פ"נ: הבלעת הנו"ן או קיומה", אתר האקדמיה-[2]