מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
הפסיק , לא מתקיים עוד.
”וַיָּפֶץ יְהֹוָה אֹתָם מִשָּׁם עַל-פְּנֵי כָל-הָאָרֶץ וַיַּחְדְּלוּ לִבְנֹת הָעִיר.“ (בראשית יד , פסוק ח ) ”וַיַּרְא פַּרְעֹה כִּי-חָדַל הַמָּטָר וְהַבָּרָד וְהַקֹּלֹת וַיֹּסֶף לַחֲטֹא וַיַּכְבֵּד לִבּוֹ הוּא וַעֲבָדָיו.“ (שמות ט , פסוק לד ) ”גַּם אָנֹכִי חָלִילָה לִּי מֵחֲטֹא לַיהוָה מֵחֲדֹל לְהִתְפַּלֵּל בַּעַדְכֶם וְהוֹרֵיתִי אֶתְכֶם בְּדֶרֶךְ הַטּוֹבָה וְהַיְשָׁרָה.“ (שמואל א׳ יב , פסוק כג ) לשון המקרא פספס , החמיץ (במשמעות "החמיץ הזדמנות").[דרושה הבהרה] ”כִּי-תִרְאֶה חֲמוֹר שׂנַאֲךָ רֹבֵץ תַּחַת מַשָּׂאוֹ וְחָדַלְתָּ מֵעֲזֹב לוֹ עָזֹב תַּעֲזֹב עִמּוֹ.“ (שמות כג , פסוק ה ) ”וְכִי תֶחְדַּל לִנְדֹּר לֹא-יִהְיֶה בְךָ חֵטְא.“ (דברים כג , פסוק כג )
מן המקרא.
תצורת השורש קיימת בשפות שמיות, ערבית דרומית קדומה: خ ذ ل (חֿ־דֿ־ל), נגזרת: خَذْل = נטישה, אכדית: חֲֿדַֿלֻ[דרושה הבהרה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חסר
הגייה * chadel
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ח־ד־ל
דרך תצורה משקל קָטֵל
נטיות נ׳ חֲדֵלָה, ר׳ חֲדֵלִים, חֲדַל־
מפסיק , עוצר , עובר וחולף .
(בסמיכות) מופיע כנסמך (חֲדַל־) במשמעות של חסר ־, נטול ־.
חייב שאינו יכול לפרוע את חובו מוגדר בחוק "חֲדַל – פֵּרָעוֹן" ועלול לשאת על מצחו אות קין חברתי־כלכלי.
”יישארו שני מצָחים, כפי שהתבטאתי אולי לא בהצלחה, אבל איני סופר. זאת אומרת, מצח אחד שלי, ומצח שני – של חדל־אישים זה. ובכן, בחר לך: או אני, או חדל־האישים .“ (האחים קרמזוב פיודור מיכאילוביץ' דוסטויבסקי , בפרויקט בן יהודה )
