מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא זקן
הגייה * zaken
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ז־ק־ן
דרך תצורה משקל קָטֵל
נטיות נ׳ זְקֵנָה, זִקְנַת־; ר׳ זְקֵנִים, זִקְנֵי־; זְקַן־; נ"ר זְקֵנוֹת
הארי פאץ' – בן 109 בעת צילום התמונה. פאץ' נפטר שנתיים לאחר מכן, ונחשב לשלישי ברשימת האנשים הזקנים ביותר בעולם. אדם זקן בא בימים ; מי שחי שנים רבות .
”וַתִּצְחַק שָׂרָה בְּקִרְבָּהּ, לֵאמֹר – אַחֲרֵי בְלֹתִי, הָיְתָה־לִּי עֶדְנָה; וַאדֹנִי, זָקֵן? “ (בראשית יח , פסוק יב ) משה זקן , הוא חגג לא מכבר את יום הולדתו ה־90.
סבתא גאולה זקנה מאוד. לשון המקרא חכם , איש אשכולות ; לעתים קרובות מתייחס לאדם בעל מעמד חברתי המשתתף במועצה עממית בעלת תוקף ריבונית.
”וַיֹּאמְרוּ זִקְנֵי גִלְעָד אֶל-יִפְתָּח, לָכֵן עַתָּה שַׁבְנוּ אֵלֶיךָ, וְהָלַכְתָּ עִמָּנוּ, וְנִלְחַמְתָּ בִּבְנֵי עַמּוֹן; וְהָיִיתָ לָּנוּ לְרֹאשׁ, לְכֹל יֹשְׁבֵי גִלְעָד.“ (שופטים יא , פסוק ח ) ”וְהִנֵּה-הוּא שָׂם עֲלִילֹת דְּבָרִים לֵאמֹר, לֹא-מָצָאתִי לְבִתְּךָ בְּתוּלִים, וְאֵלֶּה, בְּתוּלֵי בִתִּי; וּפָרְשׂוּ, הַשִּׂמְלָה, לִפְנֵי, זִקְנֵי הָעִיר. וְלָקְחוּ זִקְנֵי הָעִיר-הַהִוא, אֶת-הָאִישׁ; וְיִסְּרוּ, אֹתוֹ.“ (דברים כב , פסוקים יז –יח ) אבי האב או האם.
ערך בוויקיפדיה:
זקנה
הגיע לגיל רב מאוד.
”וַיִּקְרָא יְהוֹשֻׁעַ, לְכָל־יִשְׂרָאֵל – לִזְקֵנָיו וּלְרָאשָׁיו, וּלְשֹׁפְטָיו וּלְשֹׁטְרָיו; וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם – אֲנִי זָקַנְתִּי , בָּאתִי בַּיָּמִים.“ (יהושע כג , פסוק ב ) ”נַעַר הָיִיתִי, גַּם־זָקַנְתִּי ; וְלֹא־רָאִיתִי צַדִּיק נֶעֱזָב, וְזַרְעוֹ מְבַקֶּשׁ־לָחֶם.“ (תהלים לז , פסוק כה ) ”אִם-כֵּן – קוּם, נֵלְכָה לְדַרְכֵּנוּ!/ אִם-כֵּן, אַל-נֵבוֹשׁ כִּי זָקַנּוּ / אִם-כֵּן, לֹא עָבְרָה עוֹד עִתֵּנוּ!“ (יַלְדוּת חיים נחמן ביאליק , בפרויקט בן יהודה ) ראי איך הלבין שערו של אסף, הוא זקן מאוד מאז הפעם האחרונה בה ראיתיו.
ערך בוויקיפדיה:
זקנה
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא זקן
הגייה * zakan
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ז־ק־ן
דרך תצורה משקל קָטָל
נטיות ר׳ זְקָנִים; זְקַן־.
גבר עם זקן ארוך "זקן" - צמדה על כבל תת־ימי שער הצומח על הלחיים , על הסנטר ועל הלסת .
”כַּשֶּׁמֶן הַטּוֹב, עַל-הָרֹאשׁ יֹרֵד, עַל-הַזָּקָן זְקַן -אַהֲרֹן: שֶׁיֹּרֵד, עַל-פִּי מִדּוֹתָיו.“ (תהלים קלג , פסוק ב ) .שכחתי להתגלח הבוקר וכבר החל לצמוח לי זקן .
דודי חזר בתשובה ועל־כן גידל זקן ארוך.
דניאל החל לגדל זקן צרפתי. (ימאות [סלנג "וְיוֹם עוֹד יָבוֹא נְגָרֵד בַּזָּקָן / כְּמוֹ שֶׁגֵּרַדְנוּ אֶת זְקַן הַמַּשְׁחֶתֶת" (אַנְשֵׁי הַדְּמָמָה יורם טהרלב ) "זקן " על תחתית אנייה מפריע להתקדמותה במים ויכול להוריד את מהירותה בכמה קשרים.
השורש קיים בשפות שמיות, בחילופי ז־ד מהאות הפרוטו־שמית ḏ : לדוגמא: פיניקית\פונית: 𐤆𐤒𐤍 (זקן)[ 1] دَقْن (דַ'קְן) , ארמית דְּקַן[ 2] [ 3]
שער הפנים
मासुरी (תעתיק: māsurī)ספרדית: barba
ערבית: لحية (תעתיק: לִחְיָה) ذقن (תעתיק: דַ'קְן)
ערך בוויקיפדיה:
זקן תמונות ומדיה בוויקישיתוף:
Beards
↑ A Comparative Semitic Lexicon of the Phoenician and Punic Languages, Richard S. Tomback, page 125 ↑ מילון יסטרוב .↑ A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition Gregorio del Olmo Lete, Joaquín Sanmartín, Wilfred G. E. Watson, page 275
ערך בוויקיפדיה: זקנה
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אנשים זקנים
