פלג
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
פֶּלֶג[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | פלג |
| הגייה* | peleg |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | פ־ל־ג |
| דרך תצורה | משקל קֶטֶל |
| נטיות | ר׳ פְּלָגִים |
- לשון המקרא נחל זעיר, לרוב יובל של נהר.
- לשון חז"ל חלק, חצי (גם פְּלָג).
- ”הַמַּנִּיחַ פֻּנְדְּיוֹן וְאָכַל עָלָיו חֶצְיוֹ, וְהָלַךְ לְמָקוֹם אַחֵר וַהֲרֵי הוּא בְּאִסָּר, אֹכֵל עָלָיו עוֹד פְּלַג.“ (משנה, מסכת מעשר שני – פרק ד, משנה ח)
- פלג הגוף השמאלי שלו יותר חזק מהימני.
- (בהשאלה) שפע, זרימה.
- ”וְצוּר יָצוּק עִמָּדִי, פַּלְגֵי-שָׁמֶן“ (איוב כט, פסוק ו)
- "פַּלְגֵי זעה כבר זלגוּ פניו" (יוסף חיים ברנר, שכול וכשלון)
- עברית חדשה אגף או זרם נפרד בתוך קבוצה מסוימת.
- הקבוצה חולקה לכמה פלגים שונים .
- חסידי גור הם פלג בתוך החסידות הכללית.
- לשון המקרא אחד משני בניו של עבר, נכדו של שם בן נח
גיזרון[עריכה]
- מלשון קדם-שמית 'פָּלג' PALG בהוראת - מסלול המים. בלשון מצרית קדומה - בֵּגְ bȝg בהוראת 'החלק הסמיך בנוזל'.
- מופיע בתנ"ך. השורש משותף לכמה לשונות שמיות; למשל: ארמית – פלוגתא ופליג, האטימולוגיה ל"פלג מים" יתכן שקשורה ליוונית pelagos -שלולית ים, על פי רש"י וברטנורא נוצקה מן הפועל הפליג (ראו:משנה עירובין, פ"ד).
- באכדית – פָּלגוּ palgu בהוראת תעלה (=תעלת-נהר) היא תיבה המופיעה בספרי השנים האכדיים פעם אחת בלבד-ברובד "אכדית של הממלכה החדשה" בלוח המיוחס לשליט אשור - טוקולתי נינאורתה השני (891-884 לפנה"ס) [1].
- ערבית – فلج (פַלַג').
צירופים[עריכה]
מילים נרדפות[עריכה]
תרגום[עריכה]
יובל
חצי
חלק, מפלגה
קישורים חיצוניים[עריכה]
 ערך בוויקיפדיה: יובל (נהר) |
 טקסט בוויקיטקסט: ביאור:פלג מים |
ראו גם[עריכה]
פִּלֵּג א[עריכה]
| ניתוח דקדוקי - פועל | |
|---|---|
| כתיב מלא | פילג |
| שורש וגזרה | פ־ל־ג ,גזרת השלמים |
| בניין | פִּעֵל |
quot;_by_Barbara.JPG)
- לשון המקרא חילק, הפריד לגורמים.
- ”בַלע אדֹנַי פַלַג לשוֹנָם“ (תהלים נה, פסוק י)
- "על כן איברים שפילגת בנו ורוח ונשמה שנפחת באפינו" (מתוך התפילה)
- הוא פילג את העם לשני מחנות.
נגזרות[עריכה]
צירופים[עריכה]
- כּוּלָא עָלְמָא לָא פְּלִיגֵי יֵשְׁנה אי-התנגדות
- לֵית מַאן דְּפָלִיג אין התנגדות
מילים נרדפות[עריכה]
ניגודים[עריכה]
תרגום[עריכה]
פילג
מידע נוסף[עריכה]
- במקורות, השורש פ־ל־ג משמש כפועל במשמעות של חלוקה, התפלגות. נראה שימוש במילה בארמית במשמעות זו.
- "רק מר אמר חדא ומר אמר חדא ולא פליגי" (ספר הברית, פנחס יוסף אליהו, 1797)
ראו גם[עריכה]
פִּלֵּג ב[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | פילג |
| הגייה* | pyleg |
| חלק דיבר | שם -עצם |
| מין | זכר |
| שורש | פ־ל־ג |
| דרך תצורה | משקל קִטֵּל |
| נטיות | נ׳ פִּלֶּגֶת ר׳ פִּלְּגִים ר"נ פִּלְּגוֹת |
.jpg)
- לשון ימי הביניים אדם המגיש אוכל ומשקאות לאחרים.
- "כי הפלג אותי דלג" (ר' אברהם אבן-עזרא, על הדגה)
גיזרון[עריכה]
- מהפועל פילג. מערבית: פַאלִיג'.
מילים נרדפות[עריכה]
תרגום[עריכה]
מלצר
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
| ערך בוויקיפדיה: מלצר |
| השורש פעל | ||
|---|---|---|
|
פְּלָג (גם:פלאג)[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | פלג, פלאג |
| הגייה* | plag |
| חלק דיבר | מילה- שאולה |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | |
| נטיות | ר׳ פְּלָגים |
- [חשמל] פינים המחוברים לכבל חשמל, ומוכנסים לשקע לחיבור זרם החשמל.
- כשמחברים פלג לחשמל, חובה לנעול נעליים כדי למנוע התחשמלות.
- [מנוע] מכשיר הצתה המייצר ניצוץ חשמלי.
- תפקידו של הפלג במנוע הוא ליצור מעגל חשמלי בתוך הגליל.
- [מחשבים] התקן המגן על תוכנה מפני העתקה וגניבה.
- ניסיתי להפעיל את התוכנה, אך לא הצלחתי משום שלא ניתן להפעילה ללא הפלג.
- [מכונאות] מסתם, שסתום.
גיזרון[עריכה]
- מאנגלית: plug.
צירופים[עריכה]
- פְּלָג תחתון, פלג עליון- במשאבות.[1]
- פלג קורה -בימאות. [2]
- פלג מבחן -בפסיכולוגיה. [3]
מילים נרדפות[עריכה]
תרגום[עריכה]
תקע
מצת
|
מְגוּפָה
|
מידע נוסף[עריכה]
באנגלית, המילה משמשת גם כפועל בצורות שונות.
- plug in- לחבר.
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
| ערך בוויקיפדיה: חשמל |
| ערך בוויקיפדיה: מצת |
| ערך בוויקיפדיה: פלאג אין |
סימוכין[עריכה]
- ↑ משאבות (תשל"ד),1974.
- ↑ ימאות (תש"ל) , 1970 סיפונים וחלקי סיפונים.
- ↑ מונחי פסיכולוגיה חינוכית: מבחנים: מונחים כלליים, תש"ח.
הערות שוליים[עריכה]
- ↑ THE ROYAL INSCRIPTIONS OF TIGLATH-PILESER III AND SHALMANESER V: AN AT-A-GLANCE AKKADIAN GLOSSARY OF THE RINAP 1 CORPUS (2011-2012) - Jamie Novotny עמ'- 16