פין

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

פִּין[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פין
הגייה* pin
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה משקל קִיל
נטיות ר׳ פִּינִים
פינים (1)
משמאל פין מפציל
מימין פין של תקע חשמלי
  1. מוט קצר לרוב עשוי מתכת, המשמש לחיזוק או לחיבור חלקי מכונות, וליצירת מגע חשמלי.
    • תקע 21 פינים משמש לחיבור וידאו לטלויזיה.
  2. בהשאלה: אבר המין של הזכר.
    • המילה היא הסרת עור הערלה מראש הפין.

גיזרון[עריכה]

  • במשנה פעם אחת: "הַפִּין וְהַפּוּרְנָה – טְמֵאִין." (משנה, מסכת כליםפרק יא, משנה ד). לפי המפרשים צריך להיות חפין (ה"שִניים" של מפתח) . אולם לפי ההקשר לא ברור למה הכונה. בעברית חדשה התקבלה במובן (1) לעיל בגלל הדמיון למילה מאנגלית: pin, ובמובן (2) עקב הדמיון ל־penis באותה שפה.

תרגום[עריכה]

  • אנגלית:
    1. pin‏‏‏‏
    2. penis‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: פין