מצלה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
לערך העוסק במְצֻלָה; ראו מצולה.

מַצְלֶה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מצלה
הגייה* matsle
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש צ־ל־י/ה
דרך תצורה משקל מַקְטֵל
נטיות ר׳ מַצְלִים; מַצְלֵה־, ר׳ מַצְלֵי־
מצלה
  1. עברית חדשהמכשיר בעל משטח של מוטות ברזל מקבילים, המונח מעל אש ומשמש לצליית בשר ומאכלים נוספים.

גיזרון[עריכה]

  1. מחידושי האקדמיה ללשון העברית, תשס"ה.. המכשיר הצולה את הבשר (הדגים או הירקות) נקרא על שם פעולת הצלייה. כמוהו, המכשיר הקולה את פרוסות הלחם נקרא מַקְלֶה.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: מנגל
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מצלים

מְצִלָּה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מצילה
הגייה* metsila
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש צ־ל־ל
דרך תצורה משקל מַקְטֵלָה
נטיות ר׳ מְצִלּוֹת
מצילה תלויה בסגנון באלי/יאווה
  1. פעמון שטוח הנראה כצלחת מתכת, עליו מקישים בפטיש קטן להשמעת צליל.
    • ”בַּיּוֹם הַהוּא יִהְיֶה עַל מְצִלּוֹת הַסּוּס קֹדֶשׁ לה'“ (זכריה יד, פסוק כ)

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה פעם אחת במקרא, אך הריבוי הזוגי מצילתיים נפוץ יותר.
  • השורש צ־ל־ל קרוב אל צ־ל־צ־ל

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: מצילה
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מצילות