מכשיר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מַכְשִׁיר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מכשיר
הגייה* makhshir
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש כ־ש־ר
דרך תצורה משקל מַקְטִיל
נטיות ר׳ מַכְשִׁירִים; מַכְשִׁיר־, ר׳ מַכְשִׁירֵי־
  1. עברית חדשה כלי המתוכנן במדויק לביצוע פעולה פיזית אחת מוגדרת, והמופעל ידנית, עם או בלי מקור אנרגיה חיצוני.
  2. מוצר תעשייתי, שנועד לקצר זמן ולחסוך מאמץ בביצוע מטלות שחוזרות על עצמן.
  3. אמצעי להשגת מטרה.

גיזרון[עריכה]

  • מהשורש כ-ש-ר. (השורש כ-ש-ר מקורו בשורש האכדי kašāru שפירושו: הִצְלִיחַ; ובשורש הארמי: כְּשַׁר [1])
  • מהפועל הכשיר המילה מכשיר נמצאת בחז"ל בביטוי מכשירי אוכל נפש כשהכוונה לכלים שבהם מכינים אוכל כמו שיפוד ואסכלה, אך אין הכוונה במילה מכשיר לומר כלי אלא שלב המקדים להכנת האוכל. הכנת הדבר שהוא -רק- מכשיר להכנת האוכל.
מכשיר 1 , כלי עבודה
מכשיר 2 , מדיח כלים

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

מידע נוסף[עריכה]

  • במקורות מכשיר הוא חפץ או פעולה במביאה לידי תכלית רצויה. כמו 'מכשירי מילה' מכשירי אוכל נפש' (משמעות פילוסופית או הלכתית משמעות המילה שאינו אלא מכשיר לֿ. בעברית החדשה המילה מקבילה לכלי.

מידע נוסף[עריכה]

  • מכשיר - במשמעות של כלי - הוא חידוש של העברית החדשה. בספרות התלמודית וההילכתית מושגים כגון 'מכשירי עבודה' ו'מכשירי מילה' אינם כלים אלא "פעולות מוקדמות המכינות ומתקינות דבר לתכליתו". [2]
  • על מלים ומשמעויות של השורש כ־ש־ר: תמר קציר (כץ), "כל המילים הכשרות". ‏האקדמיה ללשון העברית‏, 20/03/13

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: מכשיר

סימוכין[עריכה]

  1. אברהם אבן־שושן, המילון החדש, הוצאת קרית־ספר בע"מ, 1989
  2. שם.