מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
| ניתוח דקדוקי
|
| כתיב מלא |
כנף
|
| הגייה* |
Kanaf
|
| חלק דיבר |
שם־עצם
|
| מין |
נקבה
|
| שורש |
כ־נ־ף א
|
| דרך תצורה |
משקל קָטָל
|
| נטיות |
כְּנַף־; ר׳ כְּנָפוֹת, כַּנְפוֹת־; זוגי: כְּנָפַיִם, כַּנְפֵי־; כ': כְּנָפוֹ, כְּנָפִי, כְּנָפֵךְ, כַּנְפוֹתַיִךְ, כְּנָפָיו, כְּנָפֶיהָ
|
ברבור פורש כנפיו (1).
תמונת אווירון וסימון מוטת כנפיו (4).
סירת מפרש ולה שתי כנפיים (7) לשוט באמצעות הרוח.
- לשון המקרא אֵבָר בְּגוּף הָעוֹף שֶׁבִּזְכוּתוֹ הוּא מְסֻגָּל לָעוּף. הֵן מְצוּיוֹת גַּם אֵצֶל חַיּוֹת אַחֵרוֹת.
- ”כְּנֶשֶׁר יָעִיר קִנּוֹ עַל-גּוֹזָלָיו יְרַחֶף יִפְרֹשׂ כְּנָפָיו יִקָּחֵהוּ יִשָּׂאֵהוּ עַל-אֶבְרָתוֹ.“ (דברים לב, פסוק יא)
- ”שְׂרָפִים עֹמְדִים מִמַּעַל לוֹ שֵׁשׁ כְּנָפַיִם שֵׁשׁ כְּנָפַיִם לְאֶחָד בִּשְׁתַּיִם יְכַסֶּה פָנָיו וּבִשְׁתַּיִם יְכַסֶּה רַגְלָיו וּבִשְׁתַּיִם יְעוֹפֵף.“ (ישעיהו ו, פסוק ב)
- ”הָיְתָה מְעוֹפֶפֶת, בִּזְמַן שֶׁכְּנָפֶיהָ נוֹגְעוֹת בַקֵּן, חַיָּב לְשַׁלֵּחַ; אֵין כְּנָפֶיהָ נוֹגְעוֹת בַקֵּן, פָּטוּר מִלְּשַׁלֵּחַ.“ (משנה, מסכת חולין – פרק יב, משנה ג)
- ”הַכְּנָפַיִם וְהַנּוֹצָה, מִטַּמְּאוֹת וּמְטַמְּאוֹת וְלֹא מִצְטָרְפוֹת; רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר, הַנּוֹצָה מִצְטָרֶפֶת.“ (משנה, מסכת טהרות – פרק א, משנה ב)
- "...מלמעלה ירוק ומלמטה הוא (הַשֶּׂכווי) אמוץ- לבן, זְנבו וּכְנָפָיו אֲמֻצִּים עם כְּתמים לְבנים..." מנדלי מוכר ספרים, "תולדות הטבע", פרק ב'
- לשון המקרא בהשאלה: גַּבּוֹ שֶׁל דָּבָר גָּבוֹהַּ.
- ”וַיִּרְכַּב עַל כְּרוּב, וַיָּעֹף; וַיֵּרָא, עַל כַּנְפֵי-רוּחַ“ (תהלים כב, פסוק יא)
- בהשאלה: לשון המקרא קָצֵהוּ שֶׁל דָּבָר.
- ”...וְעָשׂוּ לָהֶם צִיצִת עַל כַּנְפֵי בִגְדֵיהֶם לְדֹרֹתָם; וְנָתְנוּ עַל צִיצִת הַכָּנָף פְּתִיל תְּכֵלֶת“ (במדבר טו, פסוק לח)
- ”מִכְּנַף הָאָרֶץ זְמִרֹת שָׁמַעְנוּ, צְבִי לַצַּדִּיק...“ (ישעיהו כד, פסוק טז)
- לשון חז"ל בהשאלה: חֵלֶק שֶׁל מְכוֹנָה אוֹ שֶׁל מַכְשִׁיר שֶׁלּוֹ צוּרָה אוֹ תַּפְקִיד כְּשֶׁל כְּנַף (1) הָעוֹף.
- ”הַטְּמֵאִין שֶׁבָּעֲגָלָה, הָעֹל שֶׁל מַתֶּכֶת, וְהַקַּטְרָב, וְהַכְּנָפַיִם הַמְקַבְּלוֹת אֶת הָרְצוּעוֹת, וְהַבַּרְזֶל שֶׁתַּחַת צַוְּארֵי בְהֵמָה...“ (משנה, מסכת כלים – פרק יד, משנה ד)
- כנפי האווירון החשמלי מקנות לו את יציבותו בשחקים.
- על רכבי־פאר מתקינים פעמים הרבה כנף באחוריהם.
- לשון המקרא קֶרֶן שֶׁל שֶׁמֶשׁ, קֶרֶן אוֹר.
- ”וְזָרְחָה לָכֶם יִרְאֵי שְׁמִי, שֶׁמֶשׁ צְדָקָה, וּמַרְפֵּא בִּכְנָפֶיהָ...“ (מלאכי ג, פסוק כ)
- "...קַלּוֹתִי, זַכּוֹתִי, כְּנַף אוֹר תִּשָּׂאֵנִי/ נָטוּשָׂה, הַזַּכִּים, אֲחִיכֶם הִנֵּנִי!/ לַכִּכָּר, לַכִּכָּר נָשׁוּטָה, נָפֹזָּה!..." חיים נחמן ביאליק,"זֹהַר"
- לשון חז"ל חֵלֶק מִן הָרֵאָה.
- לשון המקרא יְרִיעַת בַּד הַקְּשוּרָה מִתֹּרֶן הָאֳנִיָּה וְעַד הַתַּחְתִּית; מִפְרַשׂ הָאֳנִיָּה.
- ”הוֹי אֶרֶץ צִלְצַל כְּנָפָיִם, אֲשֶׁר מֵעֵבֶר לְנַהֲרֵי-כוּשׁ“ (ישעיהו יח, פסוק א)
- לשון חז"ל בריבוי כַּפּוֹת יָדַיִם (והכוונה תמיד לידיים נטולות ונקיות).
- מן התנ"ך, מקבילות דומות גם בשפות שמיות נוספות: ארמית- כַּנְפָא,[1] ערבית- كَنَف, אכדית- kappu, אוגריתית knp (כנפ)[2].
מילים נרדפות[עריכה]
- पर्ण (תעתיק: parṇ)
- 羽 (תעתיק: hane)
- كنف (תעתיק: כַנַף)
- פולנית: skrzydło
- פורטוגלית: asa
- פינית: siipi
- פרסית: بال (תעתיק: באל)
- צ'כית: křídlo
- צרפתית: aile
- קוריאנית: 날개 (תעתיק: nalgae)
- רומנית: aripă
- רוסית: крыло (kryló)
- שוודית: vinge
- תאילנדית: ปีก (תעתיק: bpìik)
קישורים חיצוניים[עריכה]
 ערך בוויקיפדיה: כנף |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: כנפיים |
- לשון ימי הביניים [נדיר] כָּרַךְ זְרוֹעוֹתָיו סְבִיב אַחֵר, חִבֵּק.
- "בנוצצי מוקד. בלהבות כְּנוּפִים./ ביקרי טעם. בחזיזי זיקים..." יניי, "קדושתות לשבתות השנה"[דרושה הבהרה]
אולי על פי שורש מקראי נכנף
מילים נרדפות[עריכה]
- הֵבִיא לְהִתְקַהֲלוּת, אָסַף וְכִנֵּס.
- נגזר מן "כְּנוּפְיָה" (חבורה) כפי שבארמית.
מילים נרדפות[עריכה]
- ↑ יסרטוב.
- ↑ A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition Gregorio del Olmo Lete, Joaquín Sanmartín, Wilfred G. E. Watson, page 445
לערך העוסק בכֻּנַּף; ראו מְכֻנָּף.
_departs_London_Heathrow_15Aug2008_arp.jpg)
.JPG)
ערך בוויקיפדיה: כנף
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: כנפיים