כאב

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש


כְּאֵב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כאב
הגייה* ke'ev
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש כ־א־ב
דרך תצורה משקל קְטֵל
נטיות ר׳ כְּאֵבִים; כְּאֵב־, ר׳ כְּאֵבֵי־; כ׳ כְּאֵבוֹ
  1. לשון המקרא תחושה גופנית או נפשית, מאי-נוחות ועד קושי לסבול, שמקורה במחלה, פציעה, מכה, עלבון וכיו"ב.
    • "בְּיוֹם נִטְעֵךְ תְּשַׂגְשֵׂגִי וּבַבֹּקֶר זַרְעֵךְ תַּפְרִיחִי, נֵד קָצִיר בְּיוֹם נַחֲלָה וּכְאֵב אָנוּש" (ישעיהו יז, פסוק יא)
    • הפצוע סובל כאבים עזים בכל חלקי גופו ומתקשה לקום ממיטתו.
    • האב השכול מבטא בספרו את כאבו על נפילת בנו במלחמה ומספר על הסבל המלווה אותו יומיום מאז.
    • "שיר כאב, עובר ושב, איזה מזל אני שר עכשיו. שיר כאב כל פעם חוזר, אז אני שר עכשיו - אולי זה עוזר." (שיר כאב / מאיר אריאל)

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

  • הוסיפו לכאן קישורים למונחים קרובים בוויקימילון.

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: כאב