כאב ראש
מראה
כְּאֵב רֹאשׁ
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | כאב ראש |
הגייה* | ke'ev rosh, ke'evrosh |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | צירוף |
נטיות | ר׳ כְּאֵבֵי רֹאשׁ |
- כאב ממושך בראש הנלווה לחלק גדול מן המחלות, לרבות כל הזיהומים החריפים, הרעלות, יתר לחץ דם, זיהום בשיניים וחרדה.
- "כְּאֵב רֹאשׁ אֶחָד וְשָׁלוֹש גְּלוּלוֹת / וְשִּׁשָּׁה יָמִים וְשִׁבְעָה לֵילוֹת." (סְפִירַת מְלַאי, מאת יוסי בנאי)
- לא אוכל לבוא לעבודה היום, יש לי כאבי ראש חזקים.
- בהשאלה: מצב של אי נוחות, קושי שיש להתגבר עליו.
- למה לי את הכאב ראש הזה, יכולתי לשבת בבית בשקט.
צירופים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אירית: tinneas
- אלבנית: dhembje koke
- אנגלית: headache
- גרמנית: Kopfweh
- הולנדית: hoofdpijn
- הונגרית: fejfájás
- יוונית: πονοκέφαλος
- סרבית: glavobolja
- ערבית: صُدَاع, وَجَع رَأْس
- פולנית: ból głowy
- פורטוגלית: dor de cabeça
- פינית: päänsärky
- צ'כית: bolest hlavy
- צרפתית: mal à la tête
- רוסית: головная боль
- שבדית: huvudvärk
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: כאב ראש |