חליל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

חָלִיל[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חליל
הגייה* khalil
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ח־ל־ל ד
דרך תצורה משקל קָטִיל
נטיות ר׳ חֲלִילִים; חֲלִיל־, ר׳ חֲלִילֵי־
מגוון חלילים
  1. כלי נשיפה מעץ העשוי כקנה בעל פיה צרה ומספר נקבים שבאמצעותם ניתן לנגן תווים.
    • ”וִיהִי כְבֹאֲךָ שָׁם הָעִיר וּפָגַעְתָּ חֶבֶל נְבִאִים יֹרְדִים מֵהַבָּמָה וְלִפְנֵיהֶם נֵבֶל וְתֹף וְחָלִיל וְכִנּוֹר וְהֵמָּה מִתְנַבְּאִים.“ (שמואל א׳ י, פסוק ה)
    • ”וַיַּעֲלוּ כָל־הָעָם אַחֲרָיו וְהָעָם מְחַלְּלִים בַּחֲלִלִים וּשְׂמֵחִים שִׂמְחָה גְדוֹלָה וַתִּבָּקַע הָאָרֶץ בְּקוֹלָם.“ (מלכים א׳ א, פסוק מ)
    • ”הַשִּׁיר יִהְיֶה לָכֶם כְּלֵיל הִתְקַדֶּשׁ-חָג וְשִׂמְחַת לֵבָב כַּהוֹלֵךְ בֶּחָלִיל לָבוֹא בְהַר-יְהוָה אֶל-צוּר יִשְׂרָאֵל.“ (ישעיהו ל, פסוק כט)
    • הֶחָלִיל מַכֶּה לִפְנֵיהֶם, עַד שֶׁמַּגִּיעִים קָרוֹב לְירוּשָׁלַיִם; הִגִּיעוּ קָרוֹב לִירוּשָׁלַיִם, שָׁלְחוּ לִפְנֵיהֶם, וְעִטְּרוּ אֶת בִּכּוּרֵיהֶם.“ (משנה, מסכת בכוריםפרק ג, משנה ג)
    • ”רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אֲפִלּוּ עָנִי שֶׁבְּיִשְׂרָאֵל, לֹא יִפְחוֹת מִשְּׁנֵי חֲלִילִים וּמְקוֹנֶנֶת.“ (משנה, מסכת כתובותפרק ד, משנה ד)
    • ”מִירִיחוֹ הָיוּ שׁוֹמְעִין קוֹל הֶחָלִיל; מִירִיחוֹ הָיוּ שׁוֹמְעִין קוֹל הַצִּלְצָל; מִירִיחוֹ הָיוּ שׁוֹמְעִין קוֹל הַשִּׁיר.“ (משנה, מסכת תמידפרק ג, משנה ח)
  2. עברית חדשה [ארכאי] צופר של אוניית קיטור.
    • "ותעמוד האניה על מקומה ותשמיע קול חליל מכה וקורא לעזרה עד אחרי הצהרים ואז באה אלינו אניה האמבורגית „וויעלאנד“ אשר הלכה לנויארק." ("הצפירה", 26 באוגוסט, 1888, עמ' 4)
    • ”כמדומה שנשמע קול החליל, האניה מתקרבת, האניה באה, פני המחכים נהרו, כל אחד יכין את צרורו [...]“ (מעל מכסה האניה, מאת אלחנן ליב לוינסקי, בפרויקט בן יהודה)

גיזרון[עריכה]

  • אכדית - חַלִלֻ ḫalilu .מצרית קדומה חל ḫl מָגְלֶף, מקדח. מושאל לערבית - 'חל' حَلَّ לפתוח, להתיישר[1].
  • אטימולוגיה תלמודית-עממית מקשרת עם התיבה מלשון ארמית 'חלי' שורש ח־ל־י/ה ב בהוראת 'מתוק'(אותו שורש בערבית לחלווה) שקולו מתוק.
    .

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

תרגום[עריכה]

   כלי נשיפה
   צופר של אוניית קיטור

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: חליל
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: חלילים
כלי נגינה מרכזיים במוזיקה המערבית
כלי נשיפה ממתכת: חצוצרה, קרן יער, טרומבון, בריטון, טובה
כלי נשיפה מעץ: חליל, אבוב, קלרנית, בסון
כלי פריטה: נבל, גיטרה, עוד, צ'מבלו
כלי קשת: כינור, ויולה, צ'לו, קונטרבס
כלי הקשה: תופים, מצלתיים, קסילופון
כלי מקלדת: פסנתר, עוגב, אורגן חשמלי, מקלדת אלקטרונית
  1. ḫl / 'Notes on Some Semitic Loan-Words and Personal Names in Late Egyptian'/ by - W. A. Ward.Orientalia / NOVA SERIES, Vol. 32, No. 4 (1963), p. 434