אבוב

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

אַבּוּב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אבוב
הגייה* abuv
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש נ־ב־ב
דרך תצורה משקל אֶקְטוֹל
נטיות ר׳ אַבּוּבִים
אבוב מודרני.
  1. כלי נשיפה מעץ, בעל לשונית כפולה המורכבת משתי פיסות קנה. חלקו העליון מעט צר, וכלפי מטה הוא מתרחב ומסתיים במעין אפרכסת גדולה.
    • ”וּבִשְׁנֵים עָשָׂר יוֹם בַּשָּׁנָה הֶחָלִיל מַכֶּה לִפְנֵי הַמִּזְבֵּחַ [...] וְלֹא הָיָה מַכֶּה בְּאַבּוּב שֶׁל נְחֹשֶׁת אֶלָּא בְּאַבּוּב שֶׁל קָנֶה, מִפְנֵי שֶׁקוֹלוֹ עָרֵב.“ (משנה, מסכת ערכיןפרק ב, משנה ג)
    • מקורו של האבוב הוא בחליל הרועים העתיק
    • משפחת כלי הנשיפה מחולקת לשני סוגים, סוג האבוב-בעל פיה דו לשונית, וסוג קלרינט-בעל פיה חד לשונית
  2. כלי ששימש לקליית דגנים, מעין מחתה.
  3. חדוש שלא נקלט שפופרת הגומי הפנימית שבתוך צמיגי המכונית.
  4. בהשאלה מן (3): מין צמיג, בתוכו יושבים, המשמש לשעשוע בפארקי מים.

גזרון[עריכה]

  • תיבת אבוב מופיעה כהלחם משנאי בצורה: ”אַבּוּבְרוֹעֶה“ (משנה, מסכת שבתפרק יד, משנה ג) מקביל לערבית בהגיית אינבוב אלרעי או עצא אלרועי (انبوب الراعي/عصا الراعي) מילולית בהוראת מקל-הרועים .והכוונה לצמח הארכובית (Polygonum).
  • אכדית - (אֶבּוּבֻּ, ebbūbum) בהוראת חליל-קנה סוף.

צירופים[עריכה]

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

   כלי נשיפה מעץ
  • איטלקית: oboe‏‏‏‏
  • אינדונזית: obo‏‏‏‏
  • איסלנדית: óbó‏‏‏‏
  • אנגלית: oboe‏‏‏‏
  • אסטונית: oboe‏‏‏‏
  • אספרנטו: hobojo‏‏‏‏
  • גרמנית: Oboe‏‏‏‏
  • דנית: obo‏‏‏‏
  • הולנדית: hobo‏‏‏‏
  • טורקית: obua‏‏‏‏
  • יפנית: オーボエ‏‏‏‏
  • נורבגית: obo‏‏‏‏
  • ערבית: مزمار‏‏‏‏ (תעתיק: מִזְמַאר)
  • סלובנית: oboa‏‏‏‏
  • ספרדית: oboe‏‏‏‏
  • פולנית: obój‏‏‏‏
  • פורטוגלית: oboé‏‏‏‏
  • פינית: oboe‏‏‏‏
  • צ'כית: hoboj‏‏‏‏
  • צרפתית: hautbois‏‏‏‏
  • קטלנית: oboè‏‏‏‏
  • קרואטית: oboa‏‏‏‏
  • רוסית: гобой‏‏‏‏
  • שוודית: oboe‏‏‏‏

4

  • אנגלית: tube‏‏‏‏

מידע נוסף[עריכה]

את האבוב מכינים בדרך כלל מעץ הסיסם השחור או הבאנה האפריקני. קנה האבוב בנוי בצורת חרוט ומורכב משלוש יחידות והאפרכסת שלו דמוית פעמון.

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: אבוב
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אבובים
כלי נגינה מרכזיים במוזיקה המערבית
כלי נשיפה ממתכת: חצוצרה, קרן יער, טרומבון, בריטון, טובה
כלי נשיפה מעץ: חליל, אבוב, קלרנית, בסון
כלי פריטה: נבל, גיטרה, עוד, צ'מבלו, קלאויקורד
כלי קשת: כינור, ויולה, צ'לו, קונטרבס
כלי הקשה: תופים, מצלתיים, קסילופון, טימפני
כלי מקלדת: פסנתר, עוגב, אורגן חשמלי, מקלדת אלקטרונית, צ'לסטה