מן ברק.פרופ' חיים רבין גרס כי המקור מצוי בלשון מסנסקריט: בהגיית מרקטם,marakatam) मरकत) וכי תיבה זו עברה התאמה סימנטית בדרך האטמולגיה העממית בכדי שתשתלב עם תיבת ברק שהיתה כבר ידועה בלשון עברית-מקראית [1]. מנגד, יש הטוענים כי מקור המילה הינו מאכדית: בהגיית: בַּרּקתֻּ (barraqtu)