oreja

OREJA

ניתוח דקדוקי
הגייה: /o'rekha/ חלק דיבר: שם עצם מין: נקבה נטיות: ר׳ orejas

[1]

1. אֹזֶן.
2. [סלנג] חוּשׁ הַשְּׁמִיעָה.
3. חֵלֶק מֵהַנַּעַל הַבּוֹלֵט מִצַּד אֶחָד וּמִצַּד שֵׁנִי מְשַׁמֵּשׁ לְהַתְאָמָתָהּ לְכַף הָרֶגֶל בְּאֶמְצָעוּת רְצוּעוֹת, כַּפְתּוֹרִים אוֹ אַבְזָמִים.
4. סְטִיָּה בִּכְבִישִׁים מְהִירִים שֶׁבִּפְנִיָּה קְצָרָה חוֹצֶה אוֹתָם בְּנִצָּב אֲבָל בְּמִישׁוֹר מִפְלַס אַחֵר.

   • שימוש (ב־): קולומביה, פֵּרו.

5. [ש"ע ז׳ ונ׳] אָדָם רְכִילוּתִי.
6. מְרַגֵּל.

   • שימוש (ב־): מקסיקו, גואטמלה, הונדורס, אל סלבדור, ניקרגואה, פרגואי.

7. [עממי] מֵידָע מְעַנְיֵן וְלֹא מוּפָץ (שֶׁמִּישֶׁהוּ לָמַד לְהַכִּיר לִפְנֵי אֲחֵרִים).

   • שימוש (ב־): רפובליקה דומיניקנית.

8. [מטפורה] עוּגִיָּה, קִנּוּחַ.

   • שימוש (ב־): מקסיקו, הונדורס, אל סלבדור, ניקרגואה, קוסטה ריקה, פנמה, אקוודור, פֵּרו.

גיזרון

• מלטינית: auricŭla, צורת הקטנה של המילה auris ”אזן“.