נצב

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

נִצַּב[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא ניצב
שורש וגזרה י־צ־ב
בניין נִפְעַל
  1. לשון המקרא נעמד במקום ולא סר ממנו, הופיע הזדקף.
    • ”...וְהִנֵּה קָמָה אֲלֻמָּתִי וְגַם-נִצָּבָה וְהִנֵּה תְסֻבֶּינָה אֲלֻמֹּתֵיכֶם וַתִּשְׁתַּחֲוֶיןָ לַאֲלֻמָּתִי.“ (בראשית לז, פסוק ז)
    • ”לֵךְ אֶל-פַּרְעֹה בַּבֹּקֶר הִנֵּה יֹצֵא הַמַּיְמָה וְנִצַּבְתָּ לִקְרָאתוֹ עַל-שְׂפַת הַיְאֹר וְהַמַּטֶּה אֲשֶׁר-נֶהְפַּךְ לְנָחָשׁ תִּקַּח בְּיָדֶךָ.“ (שמות ז, פסוק טו)
    • ”וּבְרוּחַ אַפֶּיךָ נֶעֶרְמוּ מַיִם נִצְּבוּ כְמוֹ-נֵד נֹזְלִים קָפְאוּ תְהֹמֹת בְּלֶב-יָם.“ (שמות טו, פסוק ח)
    • ”וַתֹּאמֶר בִּי אֲדֹנִי חֵי נַפְשְׁךָ אֲדֹנִי אֲנִי הָאִשָּׁה הַנִּצֶּבֶת עִמְּכָה בָּזֶה לְהִתְפַּלֵּל אֶל-יְהוָה.“ (שמואל א׳ א, פסוק כו)
    • ”וַיִּקְרָא אַרְיֵה עַל-מִצְפֶה אֲדֹנָי אָנֹכִי עֹמֵד תָּמִיד יוֹמָם וְעַל-מִשְׁמַרְתִּי אָנֹכִי נִצָּב כָּל-הַלֵּילוֹת.“ (ישעיהו כא, פסוק ח)
    • ”בְּנוֹת מְלָכִים בְּיִקְּרוֹתֶיךָ נִצְּבָה שֵׁגָל לִימִינְךָ בְּכֶתֶם אוֹפִיר.“ (תהלים מה, פסוק י)

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: upright‏‏‏‏ be
position‏‏‏‏ be in

מובאות נוספות[עריכה]

  • ”נצב ימינו כצר“ (איכה ב, פסוק ד) הימין בלשון זכר נפעל.
  • בפסוק ”..הַנַּעַר לֹא-יְבַקֵּשׁ, וְהַנִּשְׁבֶּרֶת לֹא יְרַפֵּא, הַנִּצָּבָה לֹא יְכַלְכֵּל.“ (זכריה יא, פסוק טז) לרוב המפרשים ממשמעות קרובה א. הניצבה שאינה "נשברת" אבל צריכה עדיין עזרה בכלכלתה. ב. החוֹלָה שאינה יכולה לזוז וניצבת במקומה. אך יש מפרשים במשמעו אחרת נפעל מן הפועל צָבָה התנפח בחולי.

ראו גם[עריכה]

נִצָּב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ניצב
הגייה*
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש י־צ־ב
דרך תצורה משקל נִקְטָל
נטיות נ׳ נִצֶּבֶת
  1. עמוד. קורה איתנה וזקופה.
    להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
    רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.
  2. [גאומטריה] בהשאלה (1): קו היוצר זוית ישרה ביחס לצלע אחרת. בעיקר אחת מהצלעות במשולש ישר־זוית.
    להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
    רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.
  3. [קולנוע] המשתתף בהצגה או סרט כתפאורה ואינו פעיל בה
    להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
    רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.
  4. לשון המקרא שליט מקומי ממונה על ידי המלך. עברית חדשה דרגת קצונה במשטרה.
    • ”וְלִשְׁלֹמֹה שְׁנֵים-עָשָׂר נִצָּבִים עַל-כָּל-יִשְׂרָאֵל וְכִלְכְּלוּ אֶת-הַמֶּלֶךְ וְאֶת-בֵּיתוֹ חֹדֶשׁ בַּשָּׁנָה יִהְיֶה עַל-הָאֶחָד לְכִלְכֵּל.“ (מלכים א׳ ד, פסוק ז)
    • ”אֵלֶּה שָׂרֵי הַנִּצָּבִים אֲשֶׁר עַל-הַמְּלָאכָה לִשְׁלֹמֹה חֲמִשִּׁים וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת הָרֹדִים בָּעָם הָעֹשִׂים בַּמְּלָאכָה.“ (מלכים א׳ ט, פסוק כג)
    • ”וּמֶלֶךְ אֵין בֶּאֱדוֹם, נִצָּב מֶלֶךְ“ (מלכים א׳ כב, פסוק מח)
  5. לשון המקרא קת החרב.
    • ”וַיָּבֹא גַם-הַנִּצָּב אַחַר הַלַּהַב וַיִּסְגֹּר הַחֵלֶב בְּעַד הַלַּהַב כִּי לֹא שָׁלַף הַחֶרֶב מִבִּטְנוֹ וַיֵּצֵא הַפַּרְשְׁדֹנָה.“ (שופטים ג, פסוק כב)


גיזרון[עריכה]

 3. מן הפועל המקראי דלעיל.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: cathetus‏, leg‏‏‏‏ (2)
  • אנגלית: extra‏‏‏‏ (3)

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: ניצב


השורש יצב

השורש י־צ־ב הוא שורש מגזרת חפי"צ.

נטיות הפעלים[עריכה]

י־צ־ב עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
נִפְעַל נִצַּב נִצָּב -אין- -אין- -אין-
הִפְעִיל הִצִּיב מַצִּיב יַצִּיב הַצֵּב לְהַצִּיב
הֻפְעַל הֻצַּב מֻצַּב יֻצַּב -אין- -אין-
פִּעֵל יִצֵּב מְיַצֵּב יְיַצֵּב יַצֵּב לְיַצֵּב
פֻּעַל יֻצַּב מְיֻצַּב יְיֻצַּב -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְיַצֵּב מִתְיַצֵּב יִתְיַצֵּב הִתְיַצֵּב לְהִתְיַצֵּב