לפני

לִפְנֵי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	לפני
הגייה*	lifne,lifney
חלק דיבר	מילת יחס
מין
שורש
דרך תצורה	ל־ + פנים
נטיות	לְפָנַי, לפָנֵיךָ

1. שקַדם לְ...

   • לפני שהגעתי למשרד, הלכתי לשתות קפה.

2. מול, נוכח.

   • המרצה עמד לפני הסטודנטים.

צירופים

• לפני הספירה (לפנה"ס)
• לפני כן

מילים נרדפות

• טרם, קודם (1)

ניגודים

• אחרי

תרגום

• אנגלית: before‏‏‏‏
• ערבית: قَبْلَ‏‏‏‏ (1) أمامَ‏‏‏‏ (2)
• צ׳כית: před‏‏‏‏

ראו גם

• לפנים
• בפני
• פנים