אחד

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ערך זה עוסק באֶחָד, המספר הסודר. לערך העוסק במספר הקרדינלי; ראו אַחַת.
יש להוסיף לדף זה את הערך: אִחֵד.

אֶחָד[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אחד
הגייה* eḥad
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש י־ח־ד;
א־ח־ד (תנייני)
דרך תצורה משקל אֶקְטָל
נטיות נ׳ אַחַת, ר׳ אֲחָדִים, נ"ר אֲחָדוֹת
  1. שיש רק אותו ואין בנוסף לו.
    • ”וַיְהִי כָל-הָאָרֶץ שָׂפָה אֶחָת וּדְבָרִים אֲחָדִים (בראשית יא, פסוק א)
    • ”תּוֹרָה אַחַת וּמִשְׁפָּט אֶחָד, יִהְיֶה לָכֶם, וְלַגֵּר, הַגָּר אִתְּכֶם“ (במדבר טו, פסוק טז)
    • ”שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ יְהֹוָה אֶחָד.“ (דברים ו, פסוק ד)
  2. זה שמצוין לפני כל השאר, שמספרו 1.
    • ”וּלְעֵבֶר יֻלַּד שְׁנֵי בָנִים שֵׁם הָאֶחָד פֶּלֶג כִּי בְיָמָיו נִפְלְגָה הָאָרֶץ וְשֵׁם אָחִיו יָקְטָן“ (בראשית י, פסוק כה)
    • ”וְשִׁשָּׁה קָנִים יֹצְאִים מִצִּדֶּיהָ שְׁלֹשָׁה קְנֵי מְנֹרָה מִצִּדָּהּ הָאֶחָד וּשְׁלֹשָׁה קְנֵי מְנֹרָה מִצִּדָּהּ הַשֵּׁנִי“ (שמות כה, פסוק לב)
  3. שמצוין באופן לא ספציפי מתוך רבים כמותו.
    • ”וְעַתָּה לְכוּ וְנַהַרְגֵהוּ וְנַשְׁלִכֵהוּ בְּאַחַד הַבֹּרוֹת וְאָמַרְנוּ חַיָּה רָעָה אֲכָלָתְהוּ וְנִרְאֶה מַה-יִּהְיוּ חֲלֹמֹתָיו“ (בראשית לז, פסוק כ)
    • ”וַיהוָה גָּלָה אֶת-אֹזֶן שְׁמוּאֵל יוֹם אֶחָד לִפְנֵי בוֹא-שָׁאול לֵאמֹר“ (שמואל א׳ ט, פסוק טו)
    • ”וַיִּישַׁן תַּחַת רֹתֶם אֶחָד וְהִנֵּה-זֶה מַלְאָךְ נֹגֵעַ בּוֹ וַיֹּאמֶר לוֹ קוּם אֱכוֹל“ (מלכים א׳ יט, פסוק ה)

גזרון[עריכה]

  • מילה מן המקרא.
  • בדומה בשפות שמיות נוספות - אוגריתית: 𐎀𐎈𐎄 (אַחד);[1] ארמית: חֲדָא; ערבית: أَحَد‎ (אַחַד); געז: አሐዱ (אָחָדוּ). משערים שהצורה המקורית בפרוטו-שמית היתה: -ʔaḥad*.

מידע נוסף[עריכה]

  • צורת הרבים לפעמים מציינת שהרבים נעשים כיחיד ”וְקָרַב אֹתָם אֶחָד אֶל אֶחָד לְךָ לְעֵץ אֶחָד וְהָיוּ לַאֲחָדִים בְּיָדֶךָ“ (יחזקאל לז, פסוק יז) ולפעמים שיש מספר מועט של יחידים. ”וַיַּעֲבֹד יַעֲקֹב בְּרָחֵל שֶׁבַע שָׁנִים וַיִּהְיוּ בְעֵינָיו כְּיָמִים אֲחָדִים בְּאַהֲבָתוֹ אֹתָהּ“ (בראשית כט, פסוק כ)

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: one‏‏‏‏ (1-3); a‏, an‏‏‏‏ (3)
  • ערבית: واحد‏‏‏‏ (תעתיק: וָאחִד)

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: 1 (מספר)

הערות שוליים[עריכה]

  1. לוחות UT 137, 51 VII, 49 I, 49 V, Krt, 601, 611.