מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
א"ח .
הערך: אָח (מילת קריאה).
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אח
הגייה * akh
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש א־ח־י/ה
דרך תצורה נוטה על משקל קְטִי
נטיות אֲחִי־ או אַח־; ר׳ אַחִים, ר׳ אֲחֵי־; כ׳ אָחִי, אָחִיךָ, אֲחִיכֶם, אַחַי, אַחֶיךָ, אֶחָיו, אֲחֵיכֶם
לשון המקרא קרוב משפחה החולק בדמות האב או האם .
לשון המקרא בהשאלה: פרט מאותה קבוצת השתייכות.
”וְהָיוּ הַכְּרֻבִים פֹּרְשֵׂי כְנָפַיִם לְמַעְלָה סֹכֲכִים בְּכַנְפֵיהֶם עַל-הַכַּפֹּרֶת וּפְנֵיהֶם אִישׁ אֶל-אָחִיו אֶל-הַכַּפֹּרֶת יִהְיוּ פְּנֵי הַכְּרֻבִים.“ (שמות כה , פסוק כ ) מי שמקצועו ועיסוקו טיפול בחולים או ככח עזר בבתי חולים .
בין מקצועות הרפואה השונים המשמשים בבתי חולים עובדים גם אחים .
מקביל לשפות שמיות נוספות: אכדית: aḫu ; אוגריתית: 𐎀𐎃 (אַחֿ);[ 1] [ 2] أَخ (אַח') ; געז: እኍ (אֵחֻ). ככל הנראה מפרוטו-שמית ʔaḫw .
צורת הרבים אַחִים ; בעברית חדשה אַחָאִים לאחים ואחיות יחד (siblings ).
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אח
הגייה * akh
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ אַחִים; אַח־
אח בוערת באמצעות נפט. לשון המקרא תנור חימום , מתקן לחימום החדר באמצעות דלק .
”וְהַמֶּלֶךְ יוֹשֵׁב בֵּית הַחֹרֶף בַּחֹדֶשׁ הַתְּשִׁיעִי וְאֶת־הָאָח לְפָנָיו מְבֹעָרֶת. וַיְהִי כִּקְרוֹא יְהוּדִי שָׁלֹשׁ דְּלָתוֹת וְאַרְבָּעָה יִקְרָעֶהָ בְּתַעַר הַסֹּפֵר וְהַשְׁלֵךְ אֶל־הָאֵשׁ אֲשֶׁר אֶל־הָאָח עַד־תֹּם כָּל־הַמְּגִלָּה עַל־הָאֵשׁ אֲשֶׁר עַל־הָאָח .“ (ירמיהו לו , פסוקים כב –כג ) בחורף מומלץ להדליק את האח .
מופיעה במקרא שלוש פעמים בלבד, כולן בצמד הפסוקים לעיל.
המילה אינה קיימת בשפות שמיות וכנראה מקורה מצרי - "עח" שימשה במצרים-הקדומה בהוראת כלי לבישול, טיגון ופולחן.[ 1] ꜣḫ.t בהוראת אש.[ דרוש מקור ][מפני ש... ]
התלמוד דן בגזרון המילה אח וכותב שנובע מכך שהעצים נדלקים באחווה והקטן מדליק את הגדול (שבת כ ע"א)
τζάκι (תעתיק: tzáki)كانون (תעתיק: כָאנוּן)очаг (תעתיק: očág)
ערך בוויקיפדיה:
קמין
תמונות ומדיה בוויקישיתוף:
אחים
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אוח
הגייה * o akh
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה משקל קֹטֶל
נטיות ר׳ אֹחִים
אוח מצוי מין עוף דורס לילה , השייך לסוג Bubo.
”וְרָבְצוּ-שָׁם צִיִּים וּמָלְאוּ בָתֵּיהֶם אֹחִים וְשָׁכְנוּ שָׁם בְּנוֹת יַעֲנָה וּשְׂעִירִים יְרַקְּדוּ-שָׁם“ (ישעיהו יג , פסוק כא )
אונומטופאית. מילה יחידאית במקרא. אכדית: הֻאַ ḫū’a - עוף לילי.
בתרגום יונתן, "אוֹחִין" - "וְיִשרְיָן תַמָן תָמוָן וְיִתמְלוֹן בָתֵיהוֹן אוֹחִין ". (תרגום לישעיה יג,כא)
רסע"ג ,יונה אבן ג'נאח, רד"ק ובעקבותיהם בן יהודה פירשו 'אוח' בהוראת: נמיה , בן יהודה הוסיף כי: "גזניוס, פירסט ואחרים פרשו שהוא עוף הדורס הנקרא בגרמנית": (Eule ) , וגם (Uhu ,בהגיית אֻחֻ!) - שניהם בהוראת סוגי ינשוף .
ערך בוויקיפדיה:
אוח טקסונומיה בוויקימינים:
Bubo תמונות ומדיה בוויקישיתוף:
אוח
ערך בוויקיפדיה: קמין
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אחים.jpg)
טקסונומיה בוויקימינים: Bubo