לדלג לתוכן

נבוב

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

נָבוּב

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נבוב
הגייה* navuv
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש נ־ב־ב
דרך תצורה משקל קָטוּל
נטיות נ׳ נְבוּבָה ר׳ נְבוּבִים נְבוּבוֹת נס'נְבוּב־
  1. שעשוי רק ממעטפת ונפחו ריק.
    • ”יָּבֵא אֶת הַבַּדִּים בַּטַּבָּעֹת עַל צַלְעֹת הַמִּזְבֵּחַ לָשֵׂאת אֹתוֹ בָּהֶם נְבוּב לֻחֹת עָשָׂה אֹתוֹ“ (שמות לח, פסוק ז)
    • ”..וְחוּט שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה אַמָּה יְסֻבֶּנּוּ וְעָבְיוֹ אַרְבַּע אַצְבָּעוֹת נָבוּב (ירמיהו נב, פסוק כא)
  2. בהשאלה: ריק מתכונות טובות או מתוכן ראוי.
    • ”וְאִישׁ נָבוּב יִלָּבֵב וְעַיִר פֶּרֶא אָדָם יִוָּלֵד“ (איוב יא, פסוק יב)
    • בדיחה תפלה ונבובה לא הצחיקה אותי בכלל.

גיזרון

[עריכה]
  • מקראי, השורש נ-ב-ב (שמופיע במקרא, ורק במשקל בינוני בצורת "נבוב") קשור לרעיון של חלול (נביבות) וקרוב אל[1] ביב (צינור חלול), ביוב, אַבּוּב (~חליל, מאותו רעיון של צינור חלול), בדומה לאכדית אֶבּוּבֻּ ebbūbu 'אבוב, חליל', נַבּוּבֻּ nabābu 'לנגן בחליל', וגם בב.

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: hollow‏‏‏‏

סימוכין

[עריכה]