פרסה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

פַּרְסָה א[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פרסה
הגייה* parsa
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש פ־ר־ס
דרך תצורה משקל קַטְלָה
נטיות ר׳ פְּרָסוֹת; פַּרְסַת־, ר׳ פַּרְסוֹת־
פרסת ברזל
  1. גידול קרני באפידרמיס (ציפורן) של קצה האצבע ברגלם של יונקים צמחוניים שונים שעליו הם דורכים.
    • "כֹּל מַפְרֶסֶת פַּרְסָה וְשֹׁסַעַת שֶׁסַע פְּרָסֹת מַעֲלַת גֵּרָה בַּבְּהֵמָה אֹתָהּ תֹּאכֵלוּ." (ויקרא יא, פסוק ג)
    • "אֲשֶׁר חִצָּיו שְׁנוּנִים וְכָל קַשְּׁתֹתָיו דְּרֻכוֹת; פַּרְסוֹת סוּסָיו כַּצַּר נֶחְשָׁבוּ וְגַלְגִּלָּיו כַּסּוּפָה." (ישעיהו ה, פסוק כח)
  2. קשת עשויה ברזל הממוסמרת לרגלי הסוס על מנת להאט את השחיקה בכף רגלו.
    • יש המאמינים כי פרסה התלויה מעל דלת הבית מביאה מזל טוב.

גיזרון[עריכה]

  • מקראי.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: פרסתנים


השורש פרס
ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית חיתוך לחלקים
גזרה גזרת שלמים
הופיע לראשונה בלשון המקרא


נטיות הפעלים[עריכה]

פ־ר־ס עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל פָּרַס פּוֹרֵס, פָּרוּס יִפְרֹס פְּרֹס לִפְרֹס
נִפְעַל נִפְרַס נִפְרָס יִפָּרֵס -אין- לְהִפָּרֵס
הִפְעִיל הִפְרִיס מַפְרִיס יַפְרִיס -אין- לְהַפְרִיס
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-

פַּרְסָה ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פרסה
הגייה* parsa
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה שאילה
נטיות ר׳ פַּרְסָאוֹת
  1. לשון חז"ל מִדת מרחק קדומה, שיעורה ארבעה מילין.

גיזרון[עריכה]

  • מפרסית: farasang.‏ ‏ מיוונית: parasanges) παρασαγγης).‏ ‏ מארמית: פרסא.‏

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

פַרְסָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פרסה
הגייה* farsa
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ פַרְסוֹת
  1. סוגה קומית, מחזה משעשע המותח ביקורת חברתית באמצעות דברי היתול המוצגים בצורה מופרזת וגסה.

גיזרון[עריכה]

  • מצרפתית: farce.

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: farce‏‏‏‏
  • צרפתית: farce‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: פארסה