לדלג לתוכן

יונק

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

יוֹנֵק

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא יונק
הגייה* yonek
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש י־נ־ק
דרך תצורה משקל קוֹטֵל
נטיות ר׳ יוֹנֵקִים; יוֹנֵק־, ר׳ יוֹנְקֵי־
מבחר יונקים (2).
  1. לשון המקרא תינוק בשלב ינקותו.
    • ”וְשִׁעֲשַׁע יוֹנֵק עַל-חֻר פָּתֶן, וְעַל מְאוּרַת צִפְעוֹנִי גָּמוּל יָדוֹ הָדָה.“ (ישעיהו יא, פסוק ח)
  2. עברית חדשה מחלקת בעלי חיים במערכת המיתרניים, שיש להם בלוטות חלב, שבאמצעותן הנקבה מזינה את צאצאיה.
    • עורם של מרבית היונקים מכוסה לפחות חלקית בשיער, והם בעלי "דם חם", מוח גדול יחסית לגופם, והם מצטיינים באינטליגנציה גבוהה יחסית ובדאגה לצאצאיהם.

גיזרון

[עריכה]
  • הגדרה 1 – מקראי. מקבילה לאכדית אֶנַקֻ enāqu 'יָנַק'.
  • הגדרה 2 – ע״פ מאפיינם הבולט ביותר, הינקות, קיים גם בשפות אחרות. למשל: Mammalia, הגזור מן המילה הלטינית mamma (עטין).

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: baby‏‏‏‏
  • ערבית: الرُّضَّ‏‏‏‏ (תעתיק: אלרֻّדַّ')
  • צרפתית: nourrisson‏‏‏‏ (הגייה: נוּרִסוֹ(ן))

ראו גם

[עריכה]

 הקטגוריה "יונקים" בוויקימילון

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: יונקים
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Mammalia
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: יונקים


השורש ינק

השורש י-נ-ק הוא שורש מגזרת נפ"יו.

נטיות הפעלים

[עריכה]
י-נ-ק עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל יָנַק יוֹנֵק יִינַק יְנַק לִינֹק
נִפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִפְעִיל הֵינִיק או הֵנִיק מֵינִיק או מֵנִיק יֵינִיק או יָנִיק הֵינֵק או הָנֵק לְהֵינִיק או לְהָנִיק
הֻפְעַל הוּנַק מוּנַק יוּנַק -אין- -אין-
פִּעֵל יִנֵּק מְיַנֵּק יְיַנֵּק יַנֵּק לְיַנֵּק
פֻּעַל יֻנַּק מְיֻנָּק יְיֻנַּק -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-

הערות

[עריכה]
  • בבניין הפעיל מותרות שתי דרכי ההטיה;

1) על-דרך ע"ו/י: הֵנִיק, מֵנִיק, מְנִיקוֹת וכד'...

2) על דרך פ"י/ו: הֵינִיק, מֵינִיק, מֵינִיקוֹת וכד'...

יתר הבניינים ניטים כמובן לפי דרכה של פ"י/ו.

(החלטות האקדמיה בדבר חילופי גזרות)