סוס

סוּס

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	סוס
הגייה*	sus
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ס־ו־ס
דרך תצורה
נטיות	נ׳ סוּסָה; ר׳ סוּסִים, נ"ר סוּסוּת

סוס

1. לשון המקרא סוג יונק בעל רעמת שיער ופרסות _(Equus). חלק ממיניו מבויתים ומשמשים לרכיבה. משמש בעיקר למין סוס רמכי _{(Equus ferus)}.

   • ”אָז הָלְמוּ עִקְּבֵי סוּס מִדַּהֲרוֹת דַּהֲרוֹת אַבִּירָיו“ (שופטים ה, פסוק כב)
   • ”לְסֻסָתִי בְּרִכְבֵי פַרְעֹה דִמִּיתִיך רַעְיָתִי.“ (שיר השירים א, פסוק ט)
   • ”ומעשה באדם אחד שרכב על סוס בשבת בימי יונים, והביאוהו לב"ד וסקלוהו, לא מפני שראוי לכך – אלא שהשעה צריכה לכך.“ (בבלי, מסכת יבמות – דף צ, עמוד ב)
   • ”שְׁנֵי סוּסִים רָצִים מַהֵר: / אֶחָד עִוֵּר, אֶחָד חִגֵּר.“ (שְׁנֵי סוּסִים, מאת אשר ברש בזֶמֶרֶשֶׁת)

2. [סלנג] גבר חסון; אדם שמבצע עבודה פיזית ביעילות.

   • תראו את דני איזה חזק הוא, הוא ממש סוס!

גיזרון

• המילה משותפת לשפות מן המזרח הקדום: שומרית: 𒀲𒆳𒊏 (סִיסִי), אוגריתית: 𐎒𐎒𐎆 (ססו), פיניקית: 𐤎𐤎‎ (סס), אכדית: 𒋛𒋢𒌑 sissû, ארמית: סוּסְיָא‎, סורית: ܣܘܼܣܵܐ (סוּסָא), חיתית: āsūsanni, מצרית: ses.

צירופים

• הסוסים כבר עזבו את האורווה
• זנב סוס
• כוח סוס
• לסוס שמקבלים במתנה לא בודקים את השניים
• מפי הסוס
• נגמר לו הסוס
• סוס טרויני
• סוס יאור
• סוס נדנדה
• סוס פרא
• סוס רמכי
• על הסוס
• רתם את העגלה לפני הסוסים

נגזרות

• סוסון
• סייס

מילים נרדפות

• רמך

תרגום

   תרגום

איטלקית: cavallo‏‏‏‏ אנגלית: horse‏‏‏‏ אספרנטו: ĉevalo‏‏‏‏ גרוזינית: ცხენი‏‏‏‏ (הגייה: cxeni) גרמנית: Pferd‏‏‏‏ הודית: अश्व‏‏‏‏ (תעתיק: aśva) הולנדית: paard‏‏‏‏ הונגרית: ló‏‏‏‏ וייטנמית: mã‏, ngựa‏‏‏‏ טורקית: at‏‏‏‏ יוונית: άλογο‏‏‏‏ (תעתיק: álogo)י ίππος‏‏‏‏ (תעתיק: íppos) יפנית: 馬‏‏‏‏ (תעתיק: uma) כורדית: hesp‏‏‏‏ לטינית: equus‏, caballus‏‏‏‏ מלאית: kuda‏‏‏‏ נורווגית: hest‏‏‏‏ סווהילית: farasi‏‏‏‏ סינית: 马‏‏‏‏ ספרדית: caballo‏‏‏‏ ערבית: فرس‏‏‏‏ (תעתיק: פָרָס), حصان‏‏‏‏ (תעתיק: חִצָאן) פולנית: koń‏, klacz‏‏‏‏ פורטוגלית: cavalo‏‏‏‏ פרסית: اسب‏‏‏‏ (תעתיק: אַסְב) צרפתית: cheval‏‏‏‏ קוריאנית: 말‏‏‏‏ (תעתיק: mal) רומנית: cal‏‏‏‏ רוסית: лошадь‏, конь‏‏‏‏ שוודית: häst‏, fåle‏‏‏‏

ראו גם

• אביר
• חווה
• סייח
• פוני
• פרש
• סו"ס

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: סוס

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: סוסים