מסמר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מַסְמֵר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מסמר
הגייה* masmer
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ס־מ־ר
דרך תצורה משקל מַקְטֵל
נטיות ר׳ מַסְמְרִים וגם מַסְמְרוֹת
מסמרים
  1. יתד דקה ממתכת שקצהָ האחד חד, ובעלת ראש שטוח בקצה השני, המשמשת לחיבור גזירים שונים, בעיקר מעץ.
    • ”אֹמֵר לַדֶּבֶק טוֹב הוּא וַיְּחַזְּקֵהוּ בְמַסְמְרִים לֹא יִמּוֹט“ (ישעיהו מא, פסוק ז)
    • ”כְּוָאוֹ בַּשְּׁפוּד אוֹ בַמַסְמֵר, וַאֲפִילוּ עַל צִפָּרְנוֹ.“ (משנה, מסכת בבא קמאפרק ח, משנה א)
    • ”הַסּוֹבֵב שֶׁל גַּלְגַּל, הַטַּסִּים, וְהַצִּפּוּיִים, וּשְׁאָר כָּל הַמַּסְמְרוֹת, טְהוֹרִין.“ (משנה, מסכת כליםפרק יד, משנה ה)
    • ”עָלוּ בְּאִילָן שֶׁכֹּחוֹ יָפֶה, בְּסוֹכָה שֶׁכֹּחָהּ יָפֶה, וּבְסֻלָּם צוֹרִי אוֹ מִצְרִי בִּזְמַן שֶׁהוּא קָבוּעַ בְּמַסְמֵר, עַל הַכֶּבֶשׁ עַל הַקּוֹרָה וְעַל הַדֶּלֶת בִּזְמַן שֶׁהֵן עֲשׂוּיִין בְּטִיט אֲפִלּוּ מִצַּד אֶחָד, טְהוֹרִין.“ (משנה, מסכת זביםפרק ג, משנה ג)

גיזרון[עריכה]

  • מקור משותף עם ארמית - מֵסמֵר məsmər

צירופים[עריכה]

נגזרים[עריכה]

תרגום[עריכה]

מידע נוסף[עריכה]

  • במקרא גם בשֹי"ן ”דִּבְרֵי חֲכָמִים כַּדָּרְבֹנוֹת, וּכְמַשְׂמְרוֹת נְטוּעִים;“ (קהלת יב, פסוק יא)

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: מסמר
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מסמרים

מְסֻמָּר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מסומר
הגייה* mesumar
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ס־מ־ר
דרך תצורה משקל מְקֻטָּל
נטיות נ׳ מְסֻמֶּרֶת
  1. לשון חז"ל שתקועים בו מסמרים רבים.
    • ”לֹא יֵצֵא הָאִישׁ בְּסַנְדָּל הַמְסֻמָּר, וְלֹא בְיָחִיד בִּזְמַן שֶׁאֵין בְּרַגְלוֹ מַכָּה, [...] וְלֹא בְשִׁרְיוֹן, וְלֹא בְקַסְדָּא, וְלֹא בְמַגָּפַיִם.“ (משנה, מסכת שבתפרק ו, משנה ב)
    • ”מְשַׁלְּחִין כֵּלִים, בֵּין תְּפוּרִין בֵּין שֶׁאֵינָן תְּפוּרִין, [...] אֲבָל לֹא סַנְדָּל הַמְסֻמָּר וְלֹא מִנְעָל שֶׁאֵינוֹ תָפוּר.“ (משנה, מסכת ביצאפרק א, משנה י)

גיזרון[עריכה]

  • בינוני סביל מן סימר, אך סמנטית קשור למסמר. תמיד מתאר סנדל.

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: סנדל מסומר

מִסְמֵר[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא מסמר
שורש וגזרה מ־ס־מ־רגזרת המרובעים
בניין פִּעֵל
  1. חיבר במסמרים.

גיזרון[עריכה]

  • גזור משם העצם מַסְמֵר.

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: nail‏‏‏‏

מֻסְמַר[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא מוסמר
שורש וגזרה מ־ס־מ־רגזרת המרובעים
בניין פֻּעַל
  1. חובר במסמרים. הודק וחוזק אל מקומו
    • הנעל מוסמרה במסמרים כדי להגן על הסוליה.
    • מרוב פחד הרגיש כאילו מוסמר למקומו, ולא יכל לזוז

גיזרון[עריכה]

  • צורת הסביל של מִסְמֵר לעיל.