סמוך

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: סִמּוּךְ.

סָמוֹךְ[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סמוך
הגייה* samokh
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ס־מ־ך
דרך תצורה משקל קָטוֹל
נטיות ר׳ סָמוֹכוֹת; סָמוֹךְ־, ר׳ סְמוֹכוֹת־
הסמוך הקדמי בסירת מפרש
  1. עברית חדשה חבל או כבל חזק ועבה לייצוב אורכי של התורן בסירה או בספינת מפרשים.
    • סמוכות הם חבלים המחברים את התורן עם מוט החרטום ועם הסיפון, ובשם רכסות (Shrouds) נקרא לעבותות הנמתחות מראש התורן אל צידי האניה [...]." (ון־לון, ספינות וספנים, תש"ג. תרגם מאנגלית: מ"ז ולפובסקי)
    • סמוכות התורן נמתחים מראשו אל הסיפון.

גיזרון[עריכה]

  • מן ס־מ־ך, סָמַךְ – תָּמַך, שימש כמשענת לדבר מה.
  • ועד הלשון העברית, מונחי ספנות, ת"ש-תש"א (1940); האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

סָמוּךְ[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קרוב
הגייה* samukh
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ס־מ־ך
דרך תצורה משקל קָטוּל
נטיות נ׳ סְמוּכָה, ר׳ סְמוּכִים, נ"ר סְמוּכוֹת
  1. נמצא במרחק קצר, נמצא בקרבה.
    • הכסא סמוך לשולחן האוכל.
    • יש להקים גן ילדים בסמוך לכל ישוב.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]