מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סמוך
הגייה * samokh
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ס־מ־ך
דרך תצורה משקל קָטוֹל
נטיות ר׳ סָמוֹכוֹת; סָמוֹךְ־, ר׳ סְמוֹכוֹת־
הסמוך הקדמי בסירת מפרש לשון חז"ל "הקיטע יוצא בקב שלו... סמוכות שלו טמאין מדרס ויוצאין בהן בשבת ונכנסין בהן בעזרה כסא וסמוכות שלו טמאין מדרס." (משנה שבת ו ח ) עברית חדשה (ימאות ) חבל או כבל חזק ועבה לחיזוק אורכי של התורן בסירה או בספינת מפרשים .
"הסמוכות הם חבלים המחברים את התורן עם מוט החרטום ועם הסיפון, ובשם רכסות (Shrouds) נקרא לעבותות הנמתחות מראש התורן אל צידי האניה [...]." (ון־לון, ספינות וספנים, תש"ג. תרגם מאנגלית: מ"ז ולפובסקי ) "[...] מאחרינו עופפו־הצטופפו עורבי־הים העמוקים־מחֵקר. ובכל בוקר נראו הציפרים האלו שורות על שורות, רוגעות על סמוֹכוֹתינו ." (הרמן מלוויל , מובי דיק. מאנגלית: אהרן אמיר ) מן ס־מ־ך, סָמַךְ – תָּמַך, שימש כמשענת לדבר מה.
ועד הלשון העברית, מונחי ספנות, ת"ש-תש"א (1940); האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קרוב
הגייה * samukh
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ס־מ־ך
דרך תצורה משקל קָטוּל
נטיות נ׳ סְמוּכָה, ר׳ סְמוּכִים, נ"ר סְמוּכוֹת
לשון חז"ל מרחק קצר , נמצא בקרבה .
לשון חז"ל סמכות .
רבי אלעזר היה סמוך מרבי עקיבא לשון המקרא ”סָמוּךְ לִבּוֹ לֹא יִירָא עַד אֲשֶׁר יִרְאֶה בְצָרָיו“ (תהלים קיב , פסוק ח ) מהפועל המקראי סמך
במקרא משמעו השעין- נשען. וגם קירב- נגע. בחז"ל קירב. ומכאן סמוך -קרוב. (גם במובן של זמן)
יש להוסיף לדף זה את הערך: סִמּוּךְ.
לערך העוסק בסְמוֹךְ כביטוי; ראו שיטת הסמוך.
