סמך

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
יש להוסיף לדף זה את הערך: סֶמֶךְ.

סָמַךְ[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא סמך
שורש וגזרה ס־מ־ך
בניין פָּעַל (קַל)
  1. לשון המקראנתן את כובד משקל של גוף על דבר אחר.
  2. לשון המקרא החזיק בדבר אחר. מנעו מלפול.
    • ”כִּי זְרוֹעוֹת רְשָׁעִים תִּשָּׁבַרְנָה וְסוֹמֵךְ צַדִּיקִים אדני“ (תהלים לז, פסוק יז)
    • קוברי המת שהיו עוברים באכסדרה והגיף אחד מהן את הדלת וסמכו במפתח אם יכול הדלת לעמוד בפני עצמו טהור|אהלות|ו|ב}}
  3. העביר מתפקידו לאדם אחר. מינה אותו (קיצור מ-) סמך את ידיו עליו.
  4. לשון המקרא קירב דבר אל דבר.
    • ”אֶת עֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה סָמַךְ מֶלֶךְ בָּבֶל אֶל יְרוּשָׁלַ‍ִם בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה“ (יחזקאל כד, פסוק ב)
    • ”כַּאֲשֶׁר יָנוּס אִישׁ מִפְּנֵי הָאֲרִי וּפְגָעוֹ הַדֹּב וּבָא הַבַּיִת וְסָמַךְ יָדוֹ עַל הַקִּיר וּנְשָׁכוֹ הַנָּחָשׁ“ (עמוס ה, פסוק יט)
    • ”יתומים שסמכו אצל בעל הבית או שמינה להן אביהן אפוטרופוס חייב לעשר פירותיהן“ (משנה, מסכת גיטיןפרק ג, משנה ד)
    • ”שתי אבנים שעשאם כירה ונטמאו סמך לזו אבן אחת מכאן ולזו אבן אחת מכאן חציה של זו טמאה“ (משנה, מסכת כליםפרק ו, משנה ד)
  5. בהשאלה: נתן את אמונו. בטח.
    • ”אמר לו: לאו עלי דידי קא סמכת? דעל פה נמי סמוך עלי“ (בבלי, מסכת שבתדף לא, עמוד ב)
    • איך יכולת לאכזב אותי אחרי שסמכתי עליך? להבא לא אסמוך עליך יותר.

גיזרון[עריכה]

  • 1 שורש מקראי.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

מידע נוסף[עריכה]

  • 1 ו2 הפוכים. בדר"כ תלוי בהקשר או "סמך על-" ו "סמך את-". 3. מהנוהג לסמוך את הידים על ראש האדם. 4. מוכר בתואר סמוך 5. נמצא גם במקרא בצורה נסמך עליך נסמכתי מרחם.

ראו גם[עריכה]

סָמֶךְ[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סמך
הגייה* samekh
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ס־מ־ך
דרך תצורה
נטיות
  1. האות החמש־עשרה באלפבית העברי, ערכה המספרי ששים. מבוטאת כעיצור מכתשי חוכך בלתי קולי.
    • ”וכתבתם שתהא כתיבה תמה: שלא יכתוב אלפין עיינין, עיינין אלפין; [...] מימין סמכין, סמכין מימין; סתומין פתוחין, פתוחין סתומין;“ (בבלי, מסכת שבתדף קג, עמוד ב)

גיזרון[עריכה]

  • שמה של האות סמ"ך נובע מצורתה בכתב הקדום. יש אומרים שצורתה כעצם דג, בערבית: سَمَك (סַמַךְּ); ויש אומרים שצורתה כעמוד, לפי סֶמֶךְ הנ"ל.

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: samech‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: סמך