על יד

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

עַל־יַד[עריכה]

שלא בנסמך-עַל־יָד, עַל יָדוֹ

  1. בסמוך ל־, קרוב. אחרי־
    • "וְנַעֲרֹתֶיהָ הֹלְכֹת עַל־יַד הַיְאֹר" (שמות ב, פסוק ה)
    • "ה' שֹמְרֶךָ ה' צִלְּךָ עַל־יַד יְמִינֶךָ" (תהלים קכא, פסוק ה)
    • "הַבָּקָר הָיוּ חֹרְשׁוֹת וְהָאֲתֹנוֹת רֹעוֹת עַל־יְדֵיהֶם" (איוב א, פסוק יד)
    • אני גר בעיר החדשה שנבנתה על יד ירושלים.
  2. נעשה בכוחו, או נגרם ממנו, שיוך פעולה לזה שפעל.
    • "ותחית המתים בא על ידי אליהו הנביא זכור לטוב" (משנה, מסכת סוטהפרק ט, משנה טו)
    • "האב גולה על ידי הבן והבן גולה על ידי האב הכל גולין על ידי ישראל וישראל גולין על ידיהן חוץ מעל ידי גר תושב וגר תושב אינו גולה אלא על ידי גר תושב" (משנה, מסכת מכותפרק ב, משנה ג)
    • בנין זה שוּפץ על־ידֵי צוות האומנים יוסי וגדי.
    • החשוד נחקר על יָדִי ביסודיות, הוא מכחיש כי העבירה בוצעה על ידוֹ.
    • היונה מחבבת את הקן שנבנה על ידה יותר מקנים אחרים.


משמעות[עריכה]

היד במשמעות מקום גם בפסוק "וְיָד תִהְיֶה לְךָ מִחוּץ לַמַּחֲנֶה" (דברים כג, פסוק יג) (אב"ע איוב שם)

מילים נרדפות[עריכה]

מידע נוסף[עריכה]

  • מלבד משמעותן הפשוטה של המילים, גם כביטוי ישנן עוד משמעויות בתנ"ך ובחז"ל, בעיקר במובן כוח ויכולת או שליטה. אך לא משמש בשפת הדיבור.
  • לשון חז"ל "מעת לעת ממעטת על יד מפקידה לפקידה, ומפקל"פ ממעטת על יד מעל"ע" (משנה, מסכת נידהפרק א, משנה א) לר"ע ברטנורא משמעותו כנ"ל. אך יש מפרשים 1 'על כוח'.(רש"י) 2.לשון אחורי היד -מידה פחותה.