נשק

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
ערך זה משתתף בתחרויות כתיבת הערכים לשנת 2015 של ויקימילון העברי והוא בשלבי כתיבה. אתם מתבקשים לא לערוך ערך זה עד שתוסר הודעה זו. אם יש לכם הצעות או הערות אתם יכולים לכתוב זאת בדף השיחה. לרשימת הערכים המשתתפים בתחרות גשו לכאן. תודה על שיתוף הפעולה ובהצלחה!           SF hollow wiki.png     


נָשַׁק[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא נשק
שורש וגזרה נ־ש־ק, גזרת חפ"נ
בניין קל
  1. ל־ לשון המקרא הצמיד שפתיו לאחר לאות חיבה.
  2. ל־ נמצא בסמיכות לאחֵר עד כדי מגע, כמעט מגיע
    • המעגלים בציור קרובים כל כך עד כי נדמה שהם נושקים זה לזה.
    • גילו נושק לארבעים.

גיזרון[עריכה]

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לויקימילון ולהשלים אותו. ראו פירוט בדף השיחה.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: kiss‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

נִשֵּׁק[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא נישק
שורש וגזרה נ־ש־ק, גזרת חפ"נ
בניין פִּעֵל
  1. ל־ / את לשון המקרא הצמיד שפתיו לאחר לאות חיבה.
    • "וַיַּשְׁכֵּם לָבָן בַּבֹּקֶר וַיְנַשֵּׁק לְבָנָיו וְלִבְנוֹתָיו וַיְבָרֶךְ אֶתְהֶם וַיֵּלֶךְ וַיָּשָׁב לָבָן לִמְקֹמוֹ" (בראשית ל״בפסוק א׳)
    • ההורים נישקו את בנם כשחזר מהצבא.
    • "נכון שאת כאן ונכון שאת מנשקת / ונכון את רוצה לאהוב" (אהבה, דניאל סולומון)

גיזרון[עריכה]

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לויקימילון ולהשלים אותו. ראו פירוט בדף השיחה.

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: kiss‏‏‏‏

נֻשַּׁק[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא נושק
שורש וגזרה נ־ש־ק, גזרת חפ"נ
בניין פֻּעַל
  1. הוצמדו אליו שפתיים לאות חיבה.
    • העלמה שנושקה בכוח על פיה התלוננה במשטרה.

גיזרון[עריכה]

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לויקימילון ולהשלים אותו. ראו פירוט בדף השיחה.

תרגום[עריכה]

נֶשֶׁק[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נשק
הגייה* neshek
חלק דיבר שם־עצם (קיבוצי)
מין זכר
שורש נ־ש־ק
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות נֶשֶׁק־; נִשְׁקוֹ; הפסק נָשֶׁק
מצבור כלי נשק בח'אן יונס
  1. לשון המקרא שם כולל לאמצעי לחימה.
    • "וְיָצְאוּ ישְׁבֵי עָרֵי יִשְׂרָאֵל וּבִעֲרוּ וְהִשִּׁיקוּ בְּנֶשֶׁק וּמָגֵן וְצִנָּה בְּקֶשֶׁת וּבְחִצִּים וּבְמַקֵּל יָד וּבְרֹמַח וּבִעֲרוּ בָהֶם אֵשׁ שֶׁבַע שָׁנִים" (יחזקאל ל״טפסוק ט׳)
    • במלחמת יום הכיפורים ציידה ארצות הברית את ישראל בנשק ובתחמושת.

גיזרון[עריכה]

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לויקימילון ולהשלים אותו. ראו פירוט בדף השיחה.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

מידע נוסף[עריכה]

  • נשק הוא שם קיבוצי, ולכן רבים רואים בתצורה נְשָׁקִים שגויה ומעדיפים על פניה את כְּלֵי נֶשֶׁק.

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: נשק
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: נשק


נַשָּׁק[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נשק
הגייה* nashak
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש נ־ש־ק
דרך תצורה משקל קַטָּל
נטיות נַשָּׁק־; נ' נַשָּׁקִית; ר' נַשָּׁקִים; ר"נ נַשָּׁקִיּוֹת
  1. אדם שמקצועו טיפול בנשק ותחזוקתו.
    • עברית חדשה היחידה מעסיקה שני נשקים אשר אחראים על כל אמצעי הלחימה של היחידה.

גיזרון[עריכה]

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לויקימילון ולהשלים אותו. ראו פירוט בדף השיחה.

תרגום[עריכה]


השורש נשק א

השורש נ־ש־ק הוא שורש מגזרת חסרי פ"נ.

נטיות הפעלים[עריכה]

נ־ש־ק עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל נָשַׁק נוֹשֵׁק יִשַּׁק שַׁק לִנְשֹׁק
נִפְעַל
הִפְעִיל הִשִּׁיק מַשִּׁיק יַשִּׁיק הַשֵּׁק לְהַשִּׁיק
הֻפְעַל הֻשַּׁק מֻשַּׁק יֻשַּׁק -אין- -אין-
פִּעֵל נִשֵּׁק מְנַשֵּׁק יְנַשֵּׁק נַשֵּׁק לְנַשֵּׁק
פֻּעַל נֻשַּׁק מְנֻשַּׁק יְנֻשַּׁק -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְנַשֵּׁק מִתְנַשֵּׁק יִתְנַשֵּׁק הִתְנַשֵּׁק לְהִתְנַשֵּׁק