נשיקה

נְשִׁיקָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	נשיקה
הגייה*	neshika
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	נ־שׁ־ק א
דרך תצורה	משקל קְטִילָה
נטיות	ר׳ נְשִׁיקוֹת

"הנשיקה"

1. מגע שפתיים בחפץ או בגוף מתוך אהבה או כבוד.

   • ”נֶאֱמָנִים פִּצְעֵי אוֹהֵב, וְנַעְתָּרוֹת נְשִׁיקוֹת שׂוֹנֵא.“ (משלי כז, פסוק ו)
   • ”יִשָּׁקֵנִי מִנְּשִׁיקוֹת פִּיהוּ כִּי טוֹבִים דֹּדֶיךָ מִיָּיִן.“ (שיר השירים א, פסוק ב)
   • הגבירה זכתה לנשיקה מן העלם הצעיר.

2. [עממי] הפרוסה הקיצונית בככר הלחם.

   • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
     רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

גיזרון

• שם פעולה מן הפועל נָשַׁק .

צירופים

• מחלת הנשיקה
• נשיקה אסקימואית
• נשיקה צרפתית

תרגום

   מגע שפתיים

איטלקית: bacio‏‏‏‏ אינדונזית: ciuman‏‏‏‏ אנגלית: kiss‏‏‏‏ גרמנית: Kuss‏‏‏‏ הודית: चुम्बन‏‏‏‏ (תעתיק: cumban) הולנדית: kus‏, zoen‏‏‏‏ הונגרית: csók‏‏‏‏ יוונית: φίλημα‏‏‏‏ (תעתיק: phílēma) יפנית: 接吻‏‏‏‏ (תעתיק: seppun) כורדית: maç‏‏‏‏ מלאית: ciuman‏‏‏‏ נורווגית: kyss‏‏‏‏ ספרדית beso‏‏‏‏ ערבית: قبلة‏‏‏‏ (תעתיק: קֻבְּלָה) بوسة‏‏‏‏ (תעתיק: בּוּסָה) פולנית całus‏‏‏‏ פורטוגלית: beijo‏‏‏‏ צ'כית: polibek‏, pusa‏‏‏‏ צרפתית: bise‏‏‏‏ קוריאנית: 입맞춤‏‏‏‏ (תעתיק: immatchum) רומנית: sărut‏, pupic‏‏‏‏ רוסית: поцелуй‏‏‏‏ (תעתיק: pocelúj)

ראו גם

• חבוק
• מזמוז

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: נשיקה

ציטוטים בוויקיציטוט: נשיקה

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: נשיקה

• קצה הלחם, באתר האקדמיה ללשון העברית, 11 בפברואר 2014