לדלג לתוכן

חמוש

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
יש להוסיף לדף זה את הערך: חִמּוּשׁ.

חָמוּשׁ

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חמוש
הגייה* khamush
חלק דיבר שם־תאר; שם־עצם
מין זכר
שורש ח־מ־שׁ ב
דרך תצורה משקל קָטוּל
נטיות ר׳ חֲמוּשִׁים; נ׳ חֲמוּשָׁה, נ"ר חֲמוּשׁוֹת
  1. לשון המקרא מצויד בנשק לתקיפה או להגנה.
    • "וְאַתֶּם תַּעַבְרוּ חֲמֻשִׁים לִפְנֵי אֲחֵיכֶם כֹּל גִּבּוֹרֵי הַחַיִל וַעֲזַרְתֶּם אוֹתָם" (יהושע א יד)
    • הוא יצא למסע הקשה חמוש בסכין.
  2. עברית חדשה אדם עוין החמוש בנשק.
    • "צה"ל ירה לעבר חמוש במחנה הפליטים עסכר בשכם." ("חדשות nana10", ‏ 25.11.2006)
  3. עברית חדשה טיל, פצצה, פגז וכדומה, שמנגנון ההפעלה שלהם דרוך והם מוכנים להפעלה.
    • "טיל לאו חמוש ומוכן להפעלה נמצא באילת." ("חדשות nana10", ‏ 21/10/2005)

גיזרון

[עריכה]
  • בתנ"ך מופיע רק בצורת רבים.
  • יש שגזרו מ"חֹמֶשׁ - אזור הבטן העליונה, ששם היו חוגרים כלי המלחמה.[1] וראו בגיזרון של חָלוּץ.

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: armed‏‏‏‏

ראו גם

[עריכה]
  1. ראב"ע שמות יג,יח.