שק לי בתחת

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שַׁק לִי בַּתַּחַת[עריכה]

  1. [סלנג], בוטה תשובת סירוב מזלזלת.
    • על יוסי שריד מסופר שבצעירותו שימש כקריין רדיו, ובעת שמשה שרת התקשר לאולפן להעיר לו על ביטוי שגוי, ענה שריד, שלא האמין ששר החוץ עצמו מתקשר לרדיו לתקן את לשונו: "מה זה משנה? וחוץ מזה, שק לי בתחת..." [1].

גיזרון[עריכה]

  • על פי היידיש "קיש מיר אין תָּחַת (טוכעס)". ביטויים דומים קיימים גם בשפות רבות אחרות.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

קישוריים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: שק לי בתחת

הערות שוליים[עריכה]

  1. אנקדוטות אתר "קוסמופדיה"